Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Освен това Мат ми игнорира идеите и прави живота ми непоносим.
English[en]
Plus, Matt is killing all of my pitches and basically making my life impossible.
Spanish[es]
Además, Matt odia mis ideas y básicamente hace mi vida imposible.
French[fr]
En plus, Matt ruine mes présentations et rend ma vie quasi impossible.
Hebrew[he]
וחוץ מזה, מאט דוחה את כל הרעיונות שלי וממרר לי את החיים.
Hungarian[hu]
Plusz, Matt elveti minden ötletemet és gyakorlatilag ellehetetleníti az életemet.
Italian[it]
In piu', Matt respinge tutte le mie idee e mi rende la vita praticamente impossibile.
Polish[pl]
W dodatku Matt odrzuca wszelkie moje pomysły i uprzykrza mi życie.
Portuguese[pt]
Além disso, matt está rejeitando todas as minhas sugestões e basicamente está deixando minha vida impossível.
Russian[ru]
Плюс, Мэтт подавляет все мои предложения и делает мою жизнь невыносимой.
Serbian[sr]
Plus, Matt uništava sve moje ideje, i totalno mi zagorčava život.