Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
даа, добре, държенето за ръце е...
Bosnian[bs]
Da, pa, drzati se za ruke...
Czech[cs]
Jo, ale taky se to hodně často...
Greek[el]
Ναι, αλλά, το να κρατάμε το χέρι...
English[en]
Yeah, well, holding hands is...
Spanish[es]
Sí, bueno, tomarse de la mano
Persian[fa]
آره ، خب ، نگه داشتن دست
Finnish[fi]
Kädestä pitäminen on...
Croatian[hr]
Da, pa, držati se za ruke...
Hungarian[hu]
Igen, Ez a kézfogás olyan...
Dutch[nl]
Ja... wel, elkaar een hand geven is...
Polish[pl]
Trzymanie się za ręce jest...
Romanian[ro]
Bine, luatul de mână e...
Serbian[sr]
Da, pa, držati se za ruke...
Turkish[tr]
Evet, el ele tutuşmak...