Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Президент Езра Тафт Бенсън ни учи какво трябва да правим, за да избягваме кръга на гордостта:
Cebuano[ceb]
Si Presidente Ezra Taft Benson mitudlo mahitungod sa unsay atong mabuhat sa paglikay nga mahitumpawak sa cycle sa garbo:
Czech[cs]
President Ezra Taft Benson učil o tom, co můžeme dělat, abychom se nedostali do koloběhu pýchy:
Danish[da]
Præsident Ezra Taft Benson har belært om, hvad vi kan gøre for at undgå at blive fanget i stolthedens cyklus:
German[de]
Präsident Ezra Taft Benson hat darüber gesprochen, was wir tun können, um nicht in den Kreislauf des Stolzes zu geraten:
English[en]
President Ezra Taft Benson taught about what we can do to avoid getting caught up in the pride cycle:
Estonian[et]
President Ezra Taft Benson õpetas, mida me saame teha, et vältida uhkuse tsüklisse lõksu langemist:
Finnish[fi]
Presidentti Ezra Taft Benson on opettanut, mitä me voimme tehdä välttyäksemme joutumasta ylpeyden kierteeseen:
French[fr]
Ezra Taft Benson a enseigné ce que nous pouvons faire pour éviter de tomber dans le cycle de l’orgueil :
Hungarian[hu]
Ezra Taft Benson elnök tanított arról, hogy mit tehetünk a kevélység körforgása csapdájának elkerülése érdekében:
Armenian[hy]
Նախագահ Էզրա Թավթ Բենսոնն ուսուցանել է այն մասին, թե ինչ կարող ենք անել, որպեսզի խուսափենք հպարտության շրջանի մեջ ընկնելուց.
Indonesian[id]
Presiden Ezra Taft Benson mengajarkan tentang apa yang dapat kita lakukan untuk menghindari terperangkap dalam siklus kesombongan:
Italian[it]
Il presidente Ezra Taft Benson ci insegnò che cosa possiamo fare per evitare di cadere nel ciclo dell’orgoglio:
Japanese[ja]
エズラ・タフト・ベンソン大管長は,高慢のサイクルに巻き込まれるのを避けるための方法について教えています。
Khmer[km]
ប្រធាន អ៊ែសរ៉ា ថាហ្វ ប៊ែនសឹន បាន បង្រៀន អំពី អ្វី ដែល យើង អាច ធ្វើ ដើម្បី ចៀសវាង ពី ការធ្លាក់ ចូល ក្នុង វដ្ដ នៃ ភាពឆ្មើងឆ្មៃ ថា ៖
Korean[ko]
에즈라 태프트 벤슨 회장은 교만 주기에 사로잡히는 것을 피하기 위해 우리가 할 수 있는 것에 대해 가르쳤다.
Lithuanian[lt]
Prezidentas Ezra Taftas Bensonas mokė apie tai, ką galime daryti, kad nepakliūtume į išdidumo ciklą:
Latvian[lv]
Prezidents Ezra Tafts Bensons mācīja, ko mēs varam darīt, lai izvairītos no lepnības cikla:
Malagasy[mg]
Nampianatra mikasika ny zavatra azontsika hatao ny Filoha Ezra Taft Benson mba tsy ho voafandrika ao anatin’ny hodin’ny avonavona:
Mongolian[mn]
Ерөнхийлөгч Эзра Тафт Бэнсон, бид бардамналын мөчлөгт орохоос зайлсхийхийн тулд юу хийж болохыг заасан юм:
Norwegian[nb]
President Ezra Taft Benson forklarte hva vi kan gjøre for å unngå å bli fanget i stolthetssyklusen:
Dutch[nl]
President Ezra Taft Benson heeft gezegd wat we kunnen doen om de cirkelgang van hoogmoed te mijden:
Polish[pl]
Prezydent Ezra Taft Benson nauczał o tym, co możemy robić, aby uniknąć popadnięcia w cykl dumy:
Portuguese[pt]
O Presidente Ezra Taft Benson ensinou a respeito do que podemos fazer para evitar sermos pegos pelo ciclo do orgulho:
Romanian[ro]
Preşedintele Ezra Taft Benson ne-a învăţat cu privire la ceea ce putem face pentru a nu ne lăsa prinşi în ciclul mândriei:
Russian[ru]
Президент Эзра Тафт Бенсон рассказал о том, что мы можем делать, чтобы не попасть в цикл гордыни:
Samoan[sm]
Na aoao mai Peresitene Ezra Taft Benson e uiga i mea e mafai ona tatou faia ina ia aloese ai mai le maileiina i le taamilosaga o le faamaualuga:
Swedish[sv]
President Ezra Taft Benson sade vad vi kan göra för att undgå att fastna i högmodets kretslopp:
Swahili[sw]
Rais Ezra Taft Benson alifundisha juu ya kile tunaweza kufanya ili kuepuka kupatikana katika mzunguko wa kiburi:
Thai[th]
ประธานเอสรา แทฟท์ เบ็นสันสอนเกี่ยวกับสิ่งที่เราสามารถทําได้เพื่อเราจะไม่ถูกดึงเข้าไป ในวัฏจักรความจองหอง
Tagalog[tl]
Itinuro ni Pangulong Ezra Taft Benson ang maaari nating gawin para makaiwas sa cycle ng kapalaluan:
Tongan[to]
Naʻe akoʻi ‘e Palesiteni ‘Ēsela Tafi Penisoni ‘a e meʻa te tau lava ‘o fai ke tau fakaʻehiʻehi ai mei hano maʻu kitautolu ‘i he siakale ‘o e loto-hīkisiá:
Ukrainian[uk]
Президент Езра Тефт Бенсон навчав про те, що ми можемо робити, аби уникнути потрапляння у цикл гордовитості:
Vietnamese[vi]
Chủ Tịch Ezra Taft Benson dạy về điều chúng ta có thể làm để tránh bị vướng vào chu kỳ kiêu căng: