Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن الغريب أن غابات السكويا المطيرة، الفتات الذي تبقى لنا منها، تبقى غير مكتشفة تماما حتى يومنا هذا.
Bulgarian[bg]
Но любопитното е, че горите от секвоя, фрагентите, които са ни останали, остават до ден днешен недостатъчно проучени.
German[de]
Seltsamerweise sind die Reste der Redwood-Regenwälder, die wir noch haben, bis heute wenig erforscht.
English[en]
But curiously, Redwood rainforests, the fragments that we have left, to this day remain under-explored.
Spanish[es]
Curiosamente hasta el día de hoy los bosques de secuoya, o los fragmentos que nos quedan, siguen estando sub-explorados.
French[fr]
Curieusement, ce qui nous reste des forêts tropicales de séquoias est encore aujourd'hui largement inexploré.
Hebrew[he]
באופן מסקרן, יערות הגשם של עצי הרדווד, הרסיסים שנותרו לנו, לא נחקרו במלואם עד היום.
Hungarian[hu]
De érdekes módon a mamutfenyő-esőerdők, a töredék, ami megmaradt nekünk, a mai napig gyengén feltártak maradtak.
Italian[it]
Ma, in modo curioso, le foreste di sequoie, nei brandelli che abbiamo lasciato, restano tutt'ora poco esplorate.
Japanese[ja]
面白いことに 現在まで残っているわずかなセコイア雨林は 十分な探査が行われていません
Dutch[nl]
Maar vreemd genoeg blijven deze regenwouden, de overgebleven stukken, tot op vandaag onvoldoende verkend.
Polish[pl]
Mimo wszystko do dziś te lasy pozostają niezbadane. Bardzo trudno się po nich poruszać.
Portuguese[pt]
Mas, curiosamente, os fragmentos que ainda restam da floresta de sequoias, permanecem até hoje mal explorados.
Romanian[ro]
Dar, în mod curios, pădurile pluviale de brad roșu - acele fragmente ce ne-au rămas - sunt, până în ziua de azi, prea puțin explorate.
Russian[ru]
Но что любопытно, дождевые леса секвойи, те оставшиеся фрагменты, до сих пор остаются не до конца изученными.
Turkish[tr]
Ama ilginç bir şekilde, parça parça kalan Sekoya yağmur ormanları, bugüne kadar hala yeterince keşfedilemedi.