Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Emergency staffing and other stand by arrangements were the subject of cooperation agreements signed with two international NGOs (the Danish and Norwegian Refugee Councils) and the Russian state entity for civil defence, emergency response and disaster mitigation (EMERCON
Spanish[es]
Se firmaron también acuerdos de cooperación relativos a dotación de personal para situaciones de emergencia y otros acuerdos para situaciones de contingencia con dos organizaciones no gubernamentales internacionales (el Consejo Danés para los Refugiados y el Consejo Noruego para los Refugiados) y con la entidad estatal de Rusia que se ocupa de la defensa civil, la intervención en casos de emergencia y la acción paliativa de desastres (EMERCON
French[fr]
Les détachements d'urgence et les mesures de mise en alerte du personnel ont fait l'objet d'accords de coopération avec deux ONG- le Conseil danois pour les réfugiés et le Conseil norvégien pour les réfugiés- et avec l'organisme national russe pour la défense civile, la réaction aux situations d'urgence et la lutte contre les catastrophes (EMERCON
Russian[ru]
Предоставление персонала в чрезвычайных ситуациях и другие договоренности по обеспечению готовности стали предметом соглашений о сотрудничестве, подписанных двумя международными НПО (Датским и Норвежским советами по делам беженцев), а также с Российским государственным учреждением по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий (ГКЧС