Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
опит при работа в екологично застрашени области и в области, където туризмът е важен източник на доход;
Czech[cs]
zkušenosti s prací v ekologicky senzitivních oblastech a v turisticky významných oblastech;
Danish[da]
erfaring med at arbejde i miljøfølsomme områder samt i områder, hvor turisme er en væsentlig indtægtskilde
German[de]
Erfahrung mit der Arbeit in ökologisch sensiblen und in touristisch wichtigen Gebieten,
Greek[el]
την εμπειρία στη διαχείριση έργων σε περιβαλλοντικά ευαίσθητες περιοχές, καθώς και σε περιοχές όπου ο τουρισμός αποτελεί σημαντικό παράγοντα ανάπτυξης,
English[en]
experience of operating in environmentally sensitive areas and in areas where tourism is an important earner;
Spanish[es]
experiencia de explotación en zonas medioambientalmente sensibles y en zonas en que el turismo constituye una importante fuente de ingresos;
Estonian[et]
keskkonna seisukohast tundlikes piirkondades ja turismi kui olulise tuluallikaga piirkondades töötamise kogemus,
Finnish[fi]
kokemus toiminnasta ympäristön kannalta herkillä alueilla ja alueilla, joilla matkailu on merkittävä tulonlähde;
French[fr]
l'expérience que le demandeur a d'opérations dans des zones vulnérables sur le plan écologique ainsi que dans des endroits où le tourisme représente une ressource importante;
Hungarian[hu]
tapasztalat a műveleteknek a környezetvédelmi szempontból érzékeny, illetve idegenforgalmi területeken történő végzésében;
Italian[it]
esperienza ad operare in zone sensibili dal punto di vista ambientale e in zone in cui il turismo è una risorsa importante;
Lithuanian[lt]
darbų vykdymo aplinkos apsaugos požiūriu jautriose vietovėse ir vietovėse, kuriose uždirbama iš turizmo, patirtis;
Latvian[lv]
darba pieredze ekoloģiski jutīgos apgabalos un apgabalos, kur būtisks ienākumu avots ir tūrisms;
Maltese[mt]
l-esperjenza ta’ twettiq ta’ operazzjonijiet f’żoni sensittivi mil-lat ambjentali u f’żoni fejn it-turiżmu huwa sors ta’ qligħ importanti,
Dutch[nl]
ervaring met werkzaamheden in milieutechnisch gevoelige zones en in zones waar toerisme een belangrijke economische rol speelt;
Polish[pl]
doświadczenie w zakresie prowadzenia prac w obszarach wrażliwych pod względem ochrony środowiska i w obszarach, w których turystyka stanowi istotne źródło dochodów;
Portuguese[pt]
Experiência de operações em áreas sensíveis do ponto de vista ambiental e em que o turismo constitui uma receita importante;
Romanian[ro]
experiența în domeniul funcționării în zone sensibile din punct de vedere ecologic și în zone în care turismul este o sursă importantă de venituri;
Slovak[sk]
skúsenosti s činnosťou v ekologicky citlivých oblastiach a v turisticky významných oblastiach;
Slovenian[sl]
izkušenj pri delovanju na okoljsko občutljivih območjih in na območjih, kjer turizem predstavlja pomemben vir dohodka;
Swedish[sv]
Erfarenhet av arbete i miljökänsliga områden och i områden med stor turistverksamhet.