Besonderhede van voorbeeld: 4134439757093994655

English

Once he arrives at the Maddalena base he is identified and a policeman tells him he is the only one allowed to go up, the others must stay, because “otherwise there are too many people, too much mess”; so he must go by foot, he cannot drive up by car, who cares if his face is swollen from a truncheon hit on his face only 24 hours before, and if it is a scorcher... this way or nothing.

Spanish

Al llegar a la base de la Magdalena fue identificado y un policía le dice que solo él está autorizado a subir, los demás deben permanecer allí, porque “si no es demasiada gente, demasiado lío”, y luego tenemos que ir a pie, no se puede traer las máquinas y a quién le importa si tiene el rostro hinchado de una pegada en la cara de 24 horas antes, y si hay sol golpeando en el sendero... así o nada.