Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den vil ikke bringe sand tilfredshed eller lykke, men snarere skabe vanskeligheder.
German[de]
Man wird dadurch nicht zufrieden oder glücklich, sondern gerät in Schwierigkeiten.
Greek[el]
Δεν θα φέρη αληθινή ευχαρίστησι ή ευτυχία, αλλά μάλλον ταραχή.
English[en]
It will not bring true contentment or happiness, but rather trouble.
Spanish[es]
No producirá verdadero contentamiento o felicidad.
French[fr]
Elle n’apportera pas le vrai bonheur et le contentement, mais plutôt des difficultés.
Italian[it]
Non recherà vera contentezza o felicità, ma piuttosto difficoltà.
Japanese[ja]
それは真の満足や幸福をもたらすどころか,むしろ問題をもたらすであろう。
Korean[ko]
그것은 진정한 만족과 행복을 가져오지 못하고 재난을 초래할 것이다.
Norwegian[nb]
Den vil ikke gjøre en virkelig tilfreds eller lykkelig, men bare føre til vanskeligheter.
Dutch[nl]
Het zal geen werkelijke tevredenheid of geluk brengen, maar veeleer moeilijkheden.
Portuguese[pt]
Não trará verdadeiro contentamento ou felicidade, mas, antes, trará dificuldades.
Swedish[sv]
Det kommer inte att leda till verklig förnöjsamhet eller lycka utan i stället till bekymmer.