Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تعقد اليوم، 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، مشاورات غير رسمية جانبية دعا الميسِّر السيد كازوو سوناغا (اليابان) إلى إجرائها بشأن البند 55 (ب) من جدول الأعمال (إجراءات محددة تتصل بالاحتياجات والمشاكل التي تنفرد بها البلدان النامية غير الساحلية: نتائج المؤتمر الوزاري الدولي للبلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية والبلدان المانحة والمؤسسات المالية والإنمائية الدولية بشأن التعاون في مجال النقل العابر)، وذلك من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11 في غرفة الاجتماعات E.
French[fr]
Des consultations officieuses “officieuses”, convoquées par le facilitateur M. Kazuo Sunaga (Japon), sur le point 55 b) de l’ordre du jour (Mesures spécifiques répondant aux besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral : résultats de la Conférence ministérielle internationale des pays en développement sans littoral et de transit, des pays donateurs et des organismes internationaux de financement et de développement sur la coopération en matière de transport en transit), auront lieu aujourd’hui 23 novembre 2005 de 10 heures à 11 h 30 dans la salle de conférence E.
Russian[ru]
Сегодня, 23 ноября 2005 года, с 10 ч. 00 м. до 11 ч. 30 м. в зале заседаний E будут проходить организуемые координатором г‐ном Кадзуо Сунагой (Япония) неофициальные «неформальные» консультации по пункту 55(b) повестки дня (Конкретные действия в связи с особыми нуждами и проблемами развивающихся стран, не имеющих выхода к морю: итоги Международной конференции министров развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, и развивающихся стран транзита и стран-доноров и представителей международных учреждений, занимающихся вопросами финансирования и развития, по вопросу о сотрудничестве в области транзитных перевозок).
Chinese[zh]
定于今天2005年11月23日上午10时至11时30分在E会议室由协调人Kazuo Sunaga先生(日本)就议程项目55(b)(与内陆发展中国家特殊需要和问题有关的具体行动:内陆和过境发展中国家与捐助国及国际金融和发展机构过境运输合作问题国际部长级会议的结果)召集举行非正式的“非正式”协商。