Besonderhede van voorbeeld: 4135989591175389903

Bulgarian

Дорота се сприятели с камериерката на Марта.

Bosnian

Naterala sam Dorotu da se zblizi sa Marthinom sobaricom, koja je dosla iz jedne od njenih sweatshops na Philippinima.

Czech

Spřátelila jsem Dorotu s Marthinou služkou, která přijela z jedné z jejích manufaktur na Filipínách.

English

I had Dorota get chummy with Martha's maid who came over from her sweat shop in the Philippines.

Finnish

Sain Dorotan kaveeraamaan Marthan kotiapulaisen kanssa joka tuli hikipajastaan Filippiineillä.

Hebrew

אני דאגתי שדורתה דאג למרתה שפתחתה את אחד מן החניות הטובות בפילדפליה

Croatian

Poslala sam Dorotu da se sprijatelji s Marthinom sluskinjom, koja je dosla iz jedne od njenih radiona na Filipinima.

Italian

Ho fatto in modo che Dorota facesse amicizia con la cameriera di Martha, che pare venga da una di quelle aziende che sfruttano i filippini.

Dutch

Ik heb Dorota intiem laten worden met Martha's meid... die overgekomen is vanuit één van haar bedrijfjes in de Filippijnen.

Polish

Dorota zakolegowała się z pokojówką Marthy, która przyjechała z jednej z jej fabryk na Filipinach.

Portuguese

Eu tenho a Dorota a fazer-se de amiga da empregada da Martha, que tem uma fábrica nas Filipinas onde obriga crianças a trabalhar.

Romanian

Am rugat-o pe Dorota să se împrietenească cu menajera Marthei, care a venit dintr-un magazin de dulciuri din Filipine.

Slovak

Kázala som Dorote skamarátiť sa s Mathinou slúžkou, ktorá sem prišla z jednej z jej manufaktúr na Filipínach.

Serbian

Poslala sam Dorotu da se sprijatelji s Marthinom sluškinjom, koja je došla iz jedne od njenih radiona na Filipinima.