Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Но ресурсите, отделени за управлението на този поток от информация, остават ограничени.
Czech[cs]
Avšak zdroje vyhrazené na zpracování tohoto toku zůstaly omezené.
German[de]
Doch die für die Verwaltung dieses Datenflusses vorgesehenen Ressourcen sind weiterhin begrenzt.
Greek[el]
Ωστόσο, οι πόροι που προορίζονται για τη διαχείριση αυτής της ροής παρέμειναν περιορισμένοι.
English[en]
But the resources dedicated to manage this flow have remained limited.
Estonian[et]
Samas on selle teabevoo haldamiseks ette nähtud ressursid jäänud piiratuks.
Finnish[fi]
Tämän tietomäärän käsittelemiseen käytettävissä olevat resurssit ovat kuitenkin edelleen rajalliset.
French[fr]
Cependant, les ressources allouées à la gestion du flux d’informations restent limitées.
Croatian[hr]
No resursi dodijeljeni za upravljanje tom razmjenom i dalje su ograničeni.
Hungarian[hu]
Az ezen információáramlás lebonyolításához rendelt erőforrások azonban továbbra is korlátozottak.
Italian[it]
Tuttavia le risorse dedicate alla gestione di tale flusso sono rimaste limitate.
Lithuanian[lt]
Tačiau ištekliai, skiriami tam srautui tvarkyti, vis dar yra riboti.
Latvian[lv]
Taču šīs plūsmas pārvaldībai paredzētie resursi joprojām ir ierobežoti.
Maltese[mt]
Iżda r-riżorsi ddedikati għall-ġestjoni ta’ dan il-fluss baqgħu limitati.
Dutch[nl]
Maar de middelen om deze informatiestroom te beheren, zijn beperkt gebleven.
Polish[pl]
Ograniczone pozostają jednak zasoby przeznaczone do zarządzania tym przepływem danych.
Romanian[ro]
Cu toate acestea, resursele dedicate gestionării acestui flux au rămas limitate.
Slovak[sk]
Prostriedky vyčlenené na riadenie tohto toku však ostávajú obmedzené.
Slovenian[sl]
Viri, namenjeni obravnavi tega toka, pa so še naprej omejeni.
Swedish[sv]
Men de resurser som har avsatts för att hantera detta flöde är fortsatt begränsade.