Metadata
Author: tatoeba
Data
Arabic[ar]
أعلم كذلك أن الإسلام كان دائما جزءا لا يتجزأ من قصة أمريكا حيث كان المغرب هو أول بلد اعترف بالولايات المتحدة الأمريكية
English[en]
I know, too, that Islam has always been a part of the story of the United States. The first nation to recognize my country was Morocco.
Esperanto[eo]
Mi ankaŭ scias, ke Islamo ĉiam estis parto de la usona historio. La unua nacio, kiu agnoskis mian landon, estis Maroko.
Spanish[es]
Sé, también, que el islam ha formado siempre parte de la historia de Estados Unidos. La primera nación que reconoció a mi país fue Marruecos.
French[fr]
Je sais, aussi, que l'Islam a toujours été une part de l'histoire de l'Amérique. La première nation à reconnaître mon pays était le Maroc.
Kabyle[kab]
Ẓriɣ daɣen Lislam dima yella-d d aḥric seg umezruy n Yiwunak Yeddukklen. Yagi tamurt tamezwarut akk ay yesteɛṛfen s tmurt-inu d Meṛṛuk.