Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дрехи, по-специално облекло за дейности на открито, ловно облекло, облекло за спорт, якета, палта, пуловери, ризи, тениски, жилетки, панталони, чорапи, непромокаеми дрехи, камуфлано облекло, бельо, ръкавици, шалове
Czech[cs]
Oděvy, zejména vycházkové oděvy, lovecké oděvy, sportovní oděvy, saka, pláště, pulovry, košile, trička, vesty, kalhoty, punčochy, nepromokavé oděvy, maskovací oděvy, prádlo spodní, rukavice, šály
Danish[da]
Beklædningsgenstande, særlig udendørs beklædning, jagttøj, sportsbeklædning, jakker, frakker, pullovere, skjorter, T-shirts, veste, bukser, strømper, regntøj, kamuflagetøj, undertøj, handsker, flipskånere
German[de]
Bekleidungsstücke, insbesondere Outdoorbekleidung, Jagdbekleidung, Sportbekleidung, Jacken, Mäntel, Pullover, Hemden, T-Shirts, Westen, Hosen, Strümpfe, Regenschutzbekleidung, Tarnbekleidung, Unterwäsche, Handschuhe, Schals
Greek[el]
Ενδύματα, ειδικότερα ενδύματα για υπαίθριες δραστηριότητες, κυνηγετικά ενδύματα, αθλητικά ενδύματα, σακάκια, παλτά, πουλόβερ, πουκάμισα, κοντομάνικα μπλουζάκια, γιλέκα, παντελόνια, κάλτσες, αδιάβροχα ενδύματα, ενδύματα παραλλαγής, εσώρουχα, γάντια, επώμια (σάλια)
English[en]
Clothing, in particular outdoor clothing, hunting clothing, sportswear, jackets, coats, jumpers, shirts, T-shirts, waistcoats, trousers, stockings, protective rainwear, camouflage clothing, underwear, gloves, scarves
Spanish[es]
Vestidos, en particular prendas de exterior, ropa de caza, vestidos deportivos, chaquetas, abrigos, monos, camisetas, camisetas, chalecos, calzoncillos, medias, ropa de protección contra la lluvia, prendas de camuflaje, ropa interior, guantes, bufandas
Estonian[et]
Rõivad, eelkõige välisrõivad, jahirõivad, spordirõivad, jakid, ülerõivad, pulloverid, särgid, T-särgid, vestid, püksid, sukad, veekindlad rõivad, maskeerimisrõivad, alusrõivad, kindad, sallid
Finnish[fi]
Vaatteet, erityisesti ulkoiluvaatteet, metsästysasut, urheiluvaatteet, pusakat, takit, neulepuserot, paidat, t-paidat, liivit, housut, polvisukat, sadevaatteet, suojavaatteet, alusvaatteet, käsineet, huivit
French[fr]
Vêtements, en particulier vêtements d'extérieur, vêtements pour la chasse, vêtements de sport, vestes, manteaux, pulls, chemises, tee-shirts, gilets, pantalons, bas, vêtements de pluie, vêtements de camouflage, sous-vêtements, gants, foulards
Hungarian[hu]
Ruházati cikkek, különösen outdoor ruházat, vadászruházat, sportruházat, dzsekik, kabátok, pulóverek, ingek, pólók, mellények, nadrágok, harisnyák, vízhatlan ruházat, álcázó ruhák, alsóruházat, kesztyűk, sálak
Italian[it]
Abbigliamento, in particolare abbigliamento per esterni, abbigliamento da caccia, articoli d'abbigliamento sportivo, giacche, cappotti, pullover, camicie, t-shirt, gilet, pantaloni, calze, abbigliamento da pioggia, abbigliamento miemtico, biancheria intima, guanti, sciarpe
Lithuanian[lt]
Drabužiai, ypač lauko drabužiai, medžiokliniai drabužiai, sporto apranga, švarkai, striukės, paltai, megztiniai, marškiniai, marškinėliai, liemenės, kelnės, kojinės, neperšlampamieji drabužiai, maskuojamieji drabužiai, apatiniai baltiniai, pirštinės, šalikai
Latvian[lv]
Apģērbu izstrādājumi, jo īpaši āra apģērbs, medību apģērbs, sporta apģērbi, žaketes, mēteļi, puloveri, krekli, T krekli, vestes, bikses, garās zeķes, ūdensnecaurlaidīgi apģērbi, maskēšanās apģērbs, apakšveļa, cimdi, šalles
Maltese[mt]
Oġġetti ta' l-ilbies, speċjalment ilbies ta' fuq, ilbies tal-kaċċa, ilbies sportiv, ġkieket, kowtijiet, pulowvers, qomos, tixerts, sdieri, qliezet, kalzetti twal, ilbies għall-protezzjoni mix-xita, ilbies tal-kamuflaġ, ħwejjeġ ta' taħt, ingwanti, xalpi
Dutch[nl]
Kledingstukken, met name outdoorkleding, jachtkleding, sportkleding, jasjes, mantels, pullovers, overhemden, T-shirts, vesten, broeken, kousen, beschermende regenkleding, camouflagekleding, onderkleding, handschoenen, sjaals
Polish[pl]
Odzież, zwłaszcza odzież do wyjścia w niej na zewnątrz, odzież do polowania, ubrania sportowe, kurtki, płaszcze, pulowery, koszule, t- shirty, kamizelki, spodnie, pończochy, odzież wodoodporna, odzież maskująca, bielizna, rękawiczki, szale
Portuguese[pt]
Vestuário, em especial vestuário para actividades ao ar livre, fatos de caça, roupa de desporto, casacos curtos, casacos compridos, pulóveres, camisas, t-shirts, coletes, calças, meias, vestuário de protecção contra a chuva, vestuário de camuflagem, roupa interior, luvas, cachecóis
Romanian[ro]
Articole de imbracaminte, in special pentru exterior, articole de imbracaminte pentru vanatoare, imbracaminte sportiva, bluzoane, paltoane, pulovere, camasi, tricouri, veste, pantaloni, ciorapi, impermeabile, articole de imbracaminte pentru camuflaj, lenjerie intima, manusi, fulare
Slovak[sk]
Oblečenie, predovšetkým outdoorové oblečenie, poľovnícke oblečenie, športové oblečenie, bundy, plášte, pulóvre, košele, tričká, vesty, nohavice, pančuchy, nepremokavé oblečenie, maskovacie oblečenie, bielizeň, rukavice, šály
Slovenian[sl]
Oblačila, zlasti zunanja oblačila, oblačila za lov, športna oblačila, suknjiči, plašči, puloverji, srajce, majice, telovniki, spodnje hlače (lahko dolge), damske nogavice, dežni plašči, maskirna oblačila, spodnje perilo, rokavice, ovratne rute
Swedish[sv]
Kläder, särskilt fritidskläder, jaktdräkter, sportkläder, kavajer, rockar, pullovrar, skjortor, t-tröjor, västar, långbyxor, strumpor, regnkläder, kamouflagekläder, underkläder, handskar, sjalar