Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Облекло, А именно, Костюми, Bечерни сака, Спортни палта, Панталони (ам.), Панталони (ам.), Дънки, Блейзъри, Жилетки за костюми, Ризи, Ризи, блузи, Всекидневни ризи, Трикотажни ризи, Тениски, Пуловери, Кардигани, Суитшърти без цип, Панталони за спорт, Вратовръзки и шалчета, Шалчета, Шапки и други принадлежности за глава, Бельо, Пуловери, Суитшърти без цип, Тениска тип "поло", Блузи тип потник, Жилетки за костюми, Шорти, Дълги панталони, Панталони за спорт, Колани облекло, Шорти за колоездене, Екипи за загрявка
Czech[cs]
Oděvy, Jmenovitě, Kostýmy, obleky, Smokingy, Sportovní kabáty, Pánské spodní prádlo, Pánské spodní prádlo, Džíny, Blejzry, Vesty, Společenské košile, Košile, Košile (neformální), Úpletové košile, Trička, Pulovry, Svetry se zipem, Mikiny, Tenké tepláky, Kravaty a šátky, Šátky, šály, Pokrývky hlavy, Spodní prádlo, Pulovry, Mikiny, Polokošile, Trička bez rukávů, Vesty, Krátké kalhoty, Dlouhé kalhoty, Tenké tepláky, Pásky, Cyklistické šortky, Soupravy na rozcvičení
Danish[da]
Beklædningsgenstande, Nemlig, Dragter, Smokingjakker, Sportsfrakker, Underbukser, Underbukser, Cowboybukser af denim, Blazere, Veste, Smokingskjorter, Skjorter, Fritidsskjorter, Strikkede skjorter, T-shirts, Pullovers, Cardiganer, Sweatshirts, Træningsbukser, Halsbeklædning, Halstørklæder, Hovedbeklædning, Undertøj, Pullovers, Sweatshirts, Poloskjorter, Tank toppe, Veste, Shorts, Lange bukser, Træningsbukser, Bælter, Cykelshorts, Opvarmningsdragter
German[de]
Bekleidungsstücke, Nämlich, Anzüge, Smokings, Sportmäntel, Unterhosen, Unterhosen, Jeanshosen, Blazer, Wämser, Oberhemden, Hemden, Sporthemden, Strickhemden, T-Shirts, Pullover, Strickwesten, Sweatshirts, Jogginghosen, Halsbekleidung, Halstücher, Kopfbedeckungen, Unterwäsche, Pullover, Sweatshirts, Polohemden, Tanktops, Wämser, Shorts, Lange Hosen, Jogginghosen, Gürtel, Schärpen, Radlerhosen, Trainingsanzüge zum Aufwärmen
Greek[el]
Ενδύματα, Συγκεκριμένα, Κοστούμια (επίσημα ενδύματα), Επίσημα σακάκια, Αθλητικά πανωφόρια, Παντελόνια, Παντελόνια, Παντελόνια τζιν, Σπορ σακάκια (μπλέιζερ), Γιλέκα, Πουκάμισα για επίσημο ντύσιμο, Πουκάμισα, Αθλητικές μπλούζες, Πλεκτές μπλούζες, Μπλουζάκια (τι-σερτ), Πουλόβερ, Πλεκτές ζακέτες (κάρντιγκαν), Φούτερ (κολλεγιακές μπλούζες), Παντελόνια γυμναστικής, Καλύμματα λαιμού, Μαντήλια για το λαιμό, Είδη πιλοποιίας, Εσώρουχα, Πουλόβερ, Φούτερ (κολλεγιακές μπλούζες), Μπλουζάκια πόλο, Φανελάκια χωρίς μανίκια, Γιλέκα, Παντελόνια κοντά, Μακριά παντελόνια, Παντελόνια γυμναστικής, Ζώνες, λουριά, Κοντά παντελόνια ποδηλασίας, Φόρμες προθέρμανσης
English[en]
Clothing, namely, suits, tuxedos, sport coats, pants, trousers, jeans, blazers, vests, dress shirts, shirts, sport shirts, knit shirts, t-shirts, sweaters, cardigans, sweatshirts, sweatpants, neckwear, scarves, headwear, underwear, sweaters, sweatshirt, polo shirts, tank tops, vests, shorts, long pants, sweatpants, belts, bike shorts, warm-up suits
Spanish[es]
Prendas de vestir, En concreto, Trajes [vestuario], Esmoquin, Abrigos de sport, Calzoncillos, Calzoncillos, Pantalones vaqueros, Blazers, Chalecos, Camisas de vestir, Camisas, Camisas deportivas, Camisas de punto, Camisetas [de manga corta], Pulóveres, Rebecas, Sudaderas, Pantalones de chándal tipo sudadera, Artículos para llevar en el cuello, Fulares, Artículos de sombrerería, Ropa interior, Pulóveres, Sudaderas, Polos, Camisetas de tirantes, Chalecos, Pantalones cortos tipo short, Pantalones largos, Pantalones de chándal tipo sudadera, Cinturones, Pantalones de ciclista, Trajes de calentamiento
Estonian[et]
Rõivad, Teisisõnu, Ülikonnad, kostüümid, Smokingud, mustad õhtukuued, Spordijakid, Aluspüksid, püksikud, Aluspüksid, püksikud, Teksased, Bleiserid, Vestid, Päevasärgid, ülikonnasärgid, Särgid, päevasärgid, särkpluusid, Vabaajasärgid, Trikoosärgid, T-särgid, Pulloverid, kampsunid, Nööbitavad kampsunid, Treeningpluusid, Treeningpüksid, dressipüksid, Kaelasidemed, -rätid, -sallid, lipsud jms., Sallid, Peakatted, Alusrõivad, -riided, -pesu, Pulloverid, kampsunid, Treeningpluusid, Golfisärgid, Varrukateta särgid, Vestid, Lühikesed püksid, šortsid, Pikad püksid, Treeningpüksid, dressipüksid, Rihmad, vööd, Jalgratturipüksid, Soojendusdressid
Finnish[fi]
Vaatteet, Nimittäin, Puvut, Smokit, Urheilutakit, Housut, Housut, Farkut, Bleiserit, Alusnutut, Pukupaita, Paidat, Vapaa-ajan paidat, Neulepaidat, T-paidat, Villapuserot, Villatakit, Collegepaidat, Svetarihousut, Kaulassa pidettävät asusteet, Huivit, Päähineet, Liinavaateasusteet, Villapuserot, Collegepaidat, Poolopuserot, Hihattomat aluspaidat, Alusnutut, Sortsit, Pitkät housut, Svetarihousut, Miesten ja naisten vyöt, Pyöräilysortsit, Vartalonlämmittimet [vaatteina]
French[fr]
Vêtements, À savoir, Costumes, Smokings [vestons de cérémonie], Manteaux de sport, Slips, Slips, Jeans, Blazers, Gilets, Chemises de costume, Chemises, Chemises décontractées, Tricots, Tee-shirts, Pull-overs, Cardigans, Sweat-shirts, Pantalons de survêtements, Articles à porter autour du cou, Foulards, Chapellerie, Sous-vêtements, Pull-overs, Sweat-shirts, Chemises polos, Pulls sans manches, Gilets, Shorts, Caleçons longs, Pantalons de survêtements, Ceinture (habillement), Cuissards, Tenues d'échauffement
Croatian[hr]
Odjeća, Odnosno, Nošnje, Jakne smokinga, Sportski kaputi, Hlače, Hlače, Traperice, Jakne - sakoi, Prsluci, Košulje za odjela, Košulje, Ležerne košulje, Pletene košulje, Majice kratkih rukava, Džemperi [puloveri], Veste, Gornji dijelovi trenirka, Hlače trenirki, Odjevni predmeti koji se nose oko vrata, Rupci [fulari], Pokrivala za glavu, Donje rublje, Džemperi [puloveri], Gornji dijelovi trenirka, Polo majice, Majice bez rukava, Prsluci, Kratke hlače [odjeća], Dugačke hlače, Hlače trenirki, Remenje za struk, Biciklističke kratke hlače, Trenirke za zagrijavanje
Hungarian[hu]
Ruházati cikkek, Nevezetesen, Öltönyök, Szmokingkabátok, Sportkabátok, Hosszúnadrágok, Hosszúnadrágok, Farmernadrágok, Blézerek, Mellények, Alkalmi, elegáns ingek, frakkingek, Ingek, Lezser, hétköznapi ingek, Pólóingek, kötött ingek, pólók, Pólók, Pulóverek, Kardigánok, Melegítő felsők, Melegítőnadrágok, melegítő alsók, Nyakbavalók, Sálak, Kalapáruk, Alsóruházat, fehérneműk, Pulóverek, Melegítő felsők, Pólóingek, Kötött mellények, Mellények, Rövidnadrágok, shortok, Hosszúnadrágok, Melegítőnadrágok, melegítő alsók, Övek, Rövidnadrágok biciklizéshez, Melegítők, tréningruhák [ruházat]
Italian[it]
Abbigliamento, Ovvero, Abiti [completi], Giacche da sera, Soprabiti sportivi, Slip, Slip, Jeans, Blazer, Panciotti, Camicie per abiti, Camicie, Camicie sportive, Camicie lavorate a maglia, Tee-shirt, Pullover, Cardigan, Felpe, Pantaloni sportivi felpati, Accessori da portare al collo, Foulards [fazzoletti], Cappelleria, Biancheria personale, Pullover, Felpe, Polo, Canotte, Panciotti, Pantaloncini [abbigliamento], Pantaloni lunghi, Pantaloni sportivi felpati, Cinture (abbigliamento), Pantaloncini per ciclisti, Tute termiche
Lithuanian[lt]
Drabužiai, apranga, Būtent,, Kostiumai, Smokingai (švarkai), Sportiniai švarkai, Moteriškos kelnaitės, Moteriškos kelnaitės, Džinsai, Bleizeriai, Liemenės, Viršutiniai marškiniai, Marškiniai, Kasdieniniai marškiniai, Trikotažiniai marškiniai, Marškinėliai, Puloveriai, Megztiniai, Sportiniai džemperiai, Treningo kelnės, Ant kaklo dėvimieji aksesuarai, Šalikai, Galvos apdangalai, Apatiniai drabužiai, Puloveriai, Sportiniai džemperiai, Polo marškinėliai, Marškinėliai su petnešėlėmis, Liemenės, Šortai, Ilgos kelnės, Treningo kelnės, Diržai, Dviratininkų trumpikės, Sportiniai apšilimo kostiumai
Latvian[lv]
Apģērbi, Proti, Uzvalki, Smokings, Sporta jakas, Apakšbikses, Apakšbikses, Džinsi, Bleizeri, Vestes, Virskrekli, Krekli, Ikdienas krekli, Trikotāžas krekli, T-krekli, Puloveri, Vilnas jakas, Sporta krekli ar garām piedurknēm, Treniņbikses, Kakla aksesuāri, Kaklauti, Galvassegas, Apakšveļa, Puloveri, Sporta krekli ar garām piedurknēm, Polo krekli, Krekli bez piedurknēm, Vestes, Šorti, Garās bikses, Treniņbikses, Siksnas, Šorti velosipēdistiem, Iesildīšanās tērpi
Maltese[mt]
Ilbies, Jiġifieri, Libsa intiera, Ġkieket tal-pranzu, Kowtijiet ta' l-isport, Qliezet (Am.), Qliezet (Am.), Ġîns, Ġlekkijiet, Sdieri, Qomos formali, Qomos, Qomos mhux formali, Ħwejjeġ innittjati, għall-parti ta' fuq tal-ġisem, Flokkijiet forma ta' T [T-shirts], Ġersijiet [pulowvers], Kardiganijiet, Flokkijiet komdi li jintlibsu waqt eżerċizzji fiżiċi, Qalziet imlaħlaħ li jinqafel b'lastiku jew qafla, Xedd il-għonq, Xalpi, Xedd ir-ras, Ħwejjeġ ta' taħt, Ġersijiet [pulowvers], Flokkijiet komdi li jintlibsu waqt eżerċizzji fiżiċi, Flokkijiet powlo, Flokkijiet mingħajr kmiem, Sdieri, Xorts, Qliezet twal, Qalziet imlaħlaħ li jinqafel b'lastiku jew qafla, Ċinturini, Xorzijiet tal-bajsikils, Ilbiesi biex tisħon
Dutch[nl]
Kleding, Te weten, Pakken, Smokings, Sportjassen, Onderbroeken, Onderbroeken, Spijkerbroeken, Blazers, Vesten, Smokinghemden, Overhemden, Sporthemden, Hemden (Gebreide -), T-shirts, Pullovers, Gebreide vesten, Sweatshirts, Joggingbroeken, Artikelen die om de hals gedragen worden, Halsdoeken, Hoofddeksels, Ondergoed, Pullovers, Sweatshirts, Poloshirts, Tanktops, Vesten, Korte broeken [kleding], Lange broeken, Joggingbroeken, Riemen, ceintuurs, Fietsbroeken, Warming-up pakken
Polish[pl]
Odzież, Zn, Garnitury, Smokingi, Płaszcze sportowe, Majtki, Majtki, Dżinsy, Blezery, Kamizelki, Koszule eleganckie, Koszule, Koszule codzienne, Koszule z dzianiny, Koszulki z krótkim rękawem, Pulowery, Swetry rozpinane, Bluzy sportowe, Spodnie dresowe, Akcesoria na szyję, Szaliki, Nakrycia głowy, Bielizna osobista, Pulowery, Bluzy sportowe, Koszulki polo, Koszulki bez rękawów, Kamizelki, Szorty, Długie spodenki, Spodnie dresowe, Paski, Szorty kolarskie, Dresy do rozgrzewki
Portuguese[pt]
Vestuário, Nomeadamente, Fatos, Casacos de cerimónia, Casacos de desporto, Calças, Calças, Calças de ganga, Blazers, Coletes, Camisas de cerimónia, Camisas, Camisas informais, Camisas tricotadas, T-shirts, Camisolas [pullovers], Casacos de malha, Sweatshirts, Calças de fato de treino, Artigos de vestuário para pôr ao pescoço, Cachecóis, Chapelaria, Roupa interior, Camisolas [pullovers], Sweatshirts, Polos, Camisolas sem alças (Tops), Coletes, Calções, Calças compridas, Calças de fato de treino, Cintos, Calções de ciclista, Fatos para exercícios de aquecimento
Romanian[ro]
Articole de îmbrăcăminte, Şi anume, Costume bărbăteşti şi taioare, Sacouri de gală, Haine pentru sport, Chiloţi, Chiloţi, Jeanşi denim, Blazere, Veste, Cămăşi pentru costum, Cămăşi, Cămăşi stil sport, Cămăşi din tricot, Tricouri, Pulovere, Cardigane, Bluze sport, Trening (pantaloni de), Articole purtate în jurul gâtului, Eşarfe, Articole pentru acoperirea capului, Lenjerie de corp, Pulovere, Bluze sport, Tricouri polo, Maiouri, Veste, Pantaloni scurţi [îmbrăcăminte], Pantaloni lungi, Trening (pantaloni de), Curele, articole de imbracaminte, Pantaloni scurţi pentru ciclism, Costume de antrenament
Slovak[sk]
Odevy, T.z, Kostýmy a obleky, Smokingy, Športové kabáty, Pánske spodky, Pánske spodky, Džínsy, Blejzre (ľahké športové saká), Vesty, Slávnostné košele, Košele, Košele na voľný čas, Pletené košele, Tričká, Pulóvre, Kardigány [svetre], Teplákové bundy [mikiny], Tepláky, Kravaty, šály a šatky, Šatky a šály, Pokrývky hlavy, Bielizeň [spodné šatstvo], Pulóvre, Teplákové bundy [mikiny], Polokošele, Vrchná časť odevu bez rukávov nosená na košeli alebo blúzke [tank top], Vesty, Šortky, Dlhé nohavice, Tepláky, Opasky, Cyklistické šortky, Súpravy na zahriatie tela
Slovenian[sl]
Oblačila, In sicer, Obleke, Moške večerne obleke, Športni plašči, Spodnje hlače, oprijete, Spodnje hlače, oprijete, Denim kavbojke, Blazerji, Telovniki, Moške večerne srajce, Moške srajce, Športne srajce, Pletene srajce, Majice s kratkimi rokavi, Puloverji, Kardigani, Majice, Hlače trenirke, Dodatki, ki se nosijo okrog vratu, Ovratne rute, Pokrivala, Spodnje perilo, Puloverji, Majice, Polo majice, Kratke oprijete majice brez rokavov, Telovniki, Kratke hlače [oblačila], Dolge spodnje hlače, Hlače trenirke, Pasovi, Kratke hlače za kolesarjenje, Trenirke za ogrevanje
Swedish[sv]
Kläder, Nämligen, Kostymer, Smokingar, Sportjackor, Byxor (Am.), Byxor (Am.), Denimjeans, Blazrar, Västar, Finskjortor, Skjortor, Sportskjortor, Stickade skjortor, T-shirtar, Pullovrar, Koftor, Träningströjor, Träningsbyxor, Halsbeklädnader, Scarves, Huvudbonader, Underkläder, Pullovrar, Träningströjor, Polotröjor, Brottarlinne, Västar, Kortbyxor [kläder], Långbyxor, Träningsbyxor, Bälten, skärp, Cykelshorts, Uppvärmningskläder