Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
Should this occur, it may rule that any candidate whose campaign account exceeded the threshold for election expenses or was not filed in accordance with the conditions and the time limit required under Article L. 52-12 of the Electoral Code shall be ineligible for a maximum period of three years.
Spanish[es]
En estas situaciones, puede declarar inelegible durante una duración máxima de tres años al candidato cuya cuenta de campaña evidencie un rebasamiento del techo de gastos electorales o no haya sido depositada en las condiciones y en el plazo previsto en el artículo L. 52-12 del código electoral.