Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zásahovka pozastavila všechny své operace, dokud ten únik neodhalíme.
Greek[el]
Η ΔΚΕΕ ανέστειλε όλες τις επιχειρήσεις της μέχρι να εντοπίσουμε την παραβίαση.
English[en]
JSOC put all its ops on hold until we pinpoint the breach.
Spanish[es]
La UCOP tiene a sus operativos a la espera hasta que encontremos la fuente.
French[fr]
JSOC a mis ses opérations en attente, jusqu'à ce qu'on ait repéré la brèche.
Hebrew[he]
JSOC לשים את כל ops בהמתנה עד שלאתר את ההפרה.
Croatian[hr]
JSOC je zaustavio sve operacije dok ne završimo istragu.
Hungarian[hu]
A Parancsnokság leállít minden bevetést, amíg meg nem találjuk a téglát.
Italian[it]
Il CCOS ha sospeso tutte le operazioni finche'non individueremo la falla.
Dutch[nl]
JSOC heeft alle operaties in de wacht gezet totdat we de inbreuk lokaliseren.
Polish[pl]
JSOC wstrzymało wszystkie operacje, dopóki nie znajdziemy przecieku.
Portuguese[pt]
O Comando pausou suas operações, até identificar o vazamento.
Romanian[ro]
JSOC a pus toate operaţiunile în aşteptare până vom descoperi noi breşa.
Russian[ru]
ОКС остановили все свои операции, пока мы не обнаружим утечку.
Turkish[tr]
Biz sızıntıyı bulana kadar OÖHK bütün operasyonları askıya aldı.