Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще го намерим и ще вземем онзи пръстен.
Czech[cs]
Najdeme ho a prsten mu vezmeme.
German[de]
Wir müssen ihm den Ring abnehmen.
Greek[el]
Πρέπει να του πάρουμε το δαχτυλίδι.
English[en]
We're gonna find him and get that ring.
Spanish[es]
Debemos hallarlo y quitarle ese anillo.
Estonian[et]
Me peame selle sõrmuse ära võtma.
Finnish[fi]
Sormus täytyy saada pois.
French[fr]
On doit le retrouver et récupérer cette bague.
Hebrew[he]
אז נמצא אותו וניקח לו את הטבעת.
Croatian[hr]
Naći ćemo ga i skinuti taj prsten.
Hungarian[hu]
El kell vennünk tőle a gyűrűt!
Indonesian[id]
Kita akan temukan dia dan mendapatkan cincin itu.
Polish[pl]
Musimy go odnaleźć i sprawić żeby zdjął sygnet.
Portuguese[pt]
Temos de achá-lo e tirar-lhe o anel.
Romanian[ro]
Îl vom găsi şi îi vom lua inelul.
Slovenian[sl]
Našli ga bomo in mu vzeli prstan. Kako?
Serbian[sr]
Naći ćemo ga i skinuti taj prsten.
Swedish[sv]
Vi ska hitta honom och få av ringen.
Turkish[tr]
Onu bulup yüzüğü almalıyız.