Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на едро и дребно за сешоари за коса, Сушилни апарати за ръце за умивални, Апарати за горещ въздух, Уреди за затопляне на въздуха в бани, Електрически чайник, Нагревателни нажежаеми жички, електрически, Нагревателни апарати, Електрически, Нагревателни апарати за твърди, течни или газообразни горива, Нагревателни бойлери, Апарати за захранване на отоплителни котли, Нагревателни елементи, Радиаторни тапи, Вентилаторни нагреватели, Нагревателни плочи, Радиатори [отопление], Нагревателни апарати, Нагревателни инсталации, Тръби за котли за отоплителни инсталации, Огнища
Czech[cs]
Velkoobchodní a maloobchodní služby pro fény, Zařízení na sušení rukou pro umývárny, Teplovzdušná zařízení, Vybavení horkovzdušných lázní, Kotle na vodu, Žhavicí vlákna (výhřevná), Topná tělesa, Elektrické součásti, Topná zařízení pro topení tuhými, tekutými nebo plynovými palivy, Kotle, Napájecí zařízení k vytápěcím a teplárenským kotlům, Topná tělesa, Radiátorové uzávěry, Topná tělesa s ventilátorem, Desky (pláty) výhřevné, Radiátory (vytápění), Vytápěcí tělesa, Topná zařízení, Kotlové trouby do vytápěcích zařízení, Zařízení na ohřívání
Danish[da]
Engros- og detailhandel med hårtørrere, Apparater til tørring af hænder til toiletter, Varmluftsapparater, Varmluftsbadeinstallationer, Vandkedler, Filamenter, elektriske, til opvarmning, Varmeapparater, Elektrisk, Varmeanlæg til faste, flydende eller gasformige brændstoffer, Kedler, Fødeapparater til varmekedler, Radiatorer, Radiatorpropper, Varmluftovne, Varmeplader, Radiatorer (opvarmning), Varmeapparater, Varmeinstallationer, Rør til varmeinstallationer, Komfurer
German[de]
Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen für Haartrockner, Handtrockner für Waschräume, Heißluftapparate, Apparate für Heißluftbäder, Heißwassergeräte, elektrische Heizfäden, Heizgeräte, elektrisch, Heizgeräte für feste, flüssige oder gasförmige Brennstoffe, Heizkessel, Speisevorrichtungen für Heizkessel, Heizkörper, Heizkörperverschlüsse, Heizlüfter, Heizplatten, Heizradiatoren, Heizungen, Heizungsanlagen, Rohre für Heizungskessel, Herde
Greek[el]
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης παρεχόμενες για στεγνωτήρες μαλλιών, Συσκευές στεγνώματος χεριών για τουαλέτες, Συσκευές θερμού αέρα, Εξαρτήματα μπάνιου για την παροχή θερμού αέρα, Βραστήρες νερού, Νήματα πυράκτωσης ηλεκτρικά, Συσκευές θέρμανσης, Ηλεκτρικά, Θερμαντικές συσκευές για στερεά, υγρά ή αέρια καύσιμα, Καυστήρες, Συσκευές τροφοδοσίας για λέβητες θέρμανσης, Θερμαντικά σώματα, Πώματα ψυγείου, Φούρνοι θερμού αέρα, Θερμαντικές επιφάνειες, Συσκευές ψύξης κινητήρων, Θερμάνσεις, Εγκαταστάσεις θέρμανσης, Θερμαντήρων θέρμανσης (Αγωγοί -), Εστίες
English[en]
Wholesaling and retailing of hair driers, Hand drying apparatus for washrooms, Hot air apparatus, hot air bath fittings, Kettles, Heating filaments, electric, Heaters, Electric, Heating apparatus for solid, liquid or gaseous fuels, Heating boilers, Feeding apparatus for heating boilers, Heating elements, Radiator caps, Hot air ovens, Hot plates, Radiators [heating], Heating apparatus, Heating installations, Boiler pipes (tubes) for heating installations, Ranges
Spanish[es]
Servicio de venta mayorista y minorista de secadores de pelo, Aparatos para secar las manos para lavabos, Aparatos de aire caliente, Accesorios para baños de aire caliente, Recipientes para hervir agua, Filamentos eléctricos calentadores, Caloríferos, Eléctricas, Aparatos de calefacción para combustible sólido, líquido o gaseoso, Calderas de calefacción, Alimentadores de calderas de calefacción, Cuerpos calentadores, Tapones de radiadores, Aerotermos, Placas de calefacción, Radiadores, Caloríferos, Instalación de calefacción, Tubos de calderas de calefacción, Estufas
Estonian[et]
Järgmiste kaupade hulgi- ja jaemüügiteenused: juuksuriföönid, Pesuruumide kätekuivatid, Kuumõhuseadmed, Kuumaõhuvanniseadmed, Veekuumutid, Hõõgniidid (Elektrisoojendite), Kütteseadmed, Elektrilised, Soojendusseadmed (tahke-, vedel- või gaaskütusel töötavad), Küttekatlad, Küttekatelde toiteseadmed, Radiaatorid, Radiaatorikorgid, Kütteventilaatorid, Soojendusplaadid, Kütteradiaatorid, Kütteseadmed, Kütteseadmed, Küttekatlatorud, Tööstusahjud, sulatusahjud, keskküt-teahjud, ääsid (sealhulgas kolded)
Finnish[fi]
Tukku- ja vähittäismyyntipalvelut seuraavilla: hiustenkuivaajat, Käsienkuivauslaitteet pesutiloihin, Kuumailmalaitteet, Kuumailmakylpytarvikkeet, Lämmityskattilat, Hehkulangat, sähköiset, Lämmityslaitteet, Sähkökäyttöiset, Lämmityslaitteet kiinteille, nestemäisille tai kaasumaisille polttoaineille, Lämmityskattilat, Lämmityskattiloiden syöttölaitteet, Lämmittimet, Ilmastusventtiilit lämpöpattereihin, Lämpöpuhaltimet, Keittolevyt, Lämpäpatterit (lämmitys), Lämmityslaitteiden, Lämmitysjärjestelmät, Kattilaputket lämmityslaitteisiin, Liedet
French[fr]
Vente en gros et au détail de sèche-cheveux, Appareils à sécher les mains pour lavabos, Appareils à air chaud, Appareils pour bains d'air chaud, Bouilloires, Filaments électriques chauffants, Appareil de chauffage, Électriques, Appareils de chauffage à combustible solide, liquide ou gazeux, Chaudières, Alimentateurs de chaudières de chauffage, Radiateurs [chauffage], Bouchons à radiateurs, Radiateurs soufflants, Plaques chauffantes, Radiateurs (chauffage), Radiateurs, Installations de chauffage, Tubes de chaudières de chauffage, Foyers
Croatian[hr]
Usluge veleprodaje i maloprodaje za sušila za kosu, Umivaonici (sušila ruku za umivaonike), Zrak, topli (uređaji za topli zrak), Zrak, topli (uređaji za kupke s toplim zrakom), Tave za kuhanje, Grijaće električne niti, Uređaji za grijanje, Električne, Grijanje (uređaji za grijanje) na kruto, tekuće ili plinovito gorivo, Kotlovi za grijanje [peći], Napajači kotlova centralnog grijanja, Kaloriferi, Čepovi-zatvarači za radijatore, Aerotermi, Ploče za grijanje, Radijatori za centralno grijanje, Grijalice zraka [kaloriferi], Grijanje (postrojenje za grijanje), Cijevi u kotlovima za grijanje, Tave za prženje
Hungarian[hu]
Nagy- és kiskereskedelmi szolgáltatások az alábbiakkal: hajszárítók, Kézszárító készülékek mosdókhoz, Hőlégkészülékek, Hőlégfürdő készülékek, Vízforralók, Fűtőszálak, elektromos, Fűtőtestek, Villamos, Szilárd, folyékony vagy gáznemű fűtőanyaggal üzemelő fűtőkészülékek, Fűtőkazánok, Adagolóberendezések fűtőkazánokhoz, Fűtőtestek, Radiátorfedelek, radiátortetők, Hőlégkemencék, Melegítő lapok, Radiátorok [fűtés], Fűtőkészülékek, Fűtőberendezések, Csövek fűtőkazánokhoz, Kályhák (fűtőberendezések)
Italian[it]
Servizi di commercio all'ingrosso e al dettaglio di asciugacapelli, Apparecchi per asciugare le mani, per lavandini, Apparecchi ad aria calda, Apparecchi per bagni d'aria calda, Bollitori d'acqua, Filamenti elettrici per riscaldare, Caloriferi, Elettricamente, Apparecchi di riscaldamento a combustibile solido, liquido o gassoso, Caldaie, Alimentatori di caldaie di riscaldamento, Radiatori per riscaldamento, Tappi di radiatori, Aerotermi, Piastre scaldanti, Radiatori, non per macchine [riscaldamento], Caloriferi, Impianti di riscaldamento, Tubi per caldaie di riscaldamento, Fornelli
Lithuanian[lt]
Didmeninė ir mažmeninė prekyba plaukų džiovintuvais, Prausyklų rankų džiovintuvai, Karšto oro aparatai, Pirčių įrengimo reikmenys, Vandens šildymo katilai, Kaitinimo (Elektrinio -) siūleliai, Šildymo aparatai, Elektriniai, Šildymo įrenginiai, skirti kietam, skystam ar dujiniam kurui, Šildymo katilai, Tiektuvai (Šildymo katilų -), Elementai (kaitinimo ---), Radiatorių dangteliai, Ventiliatoriniai šildytuvai, Kaitinimo plokštės, Radiatoriai (šildymo), Šildymo aparatai, Šildymo įrenginiai, Šildymo katilų vamzdžiai, Šildymo krosnys
Latvian[lv]
Vairumtirdzniecības un mazumtirdzniecības pakalpojumi šādās jomās: matu žāvētāji, Roku žāvēšanas aparāti tualetes telpām, Karstā gaisa ierīces, Piršu ar karstu gaisu iekārtas, Ūdens sildītāji, Elektriski kvēldiegi apsildes ierīcēm, Apsildes aparāti, Elektrisks, Sildierīces, kas darbināmas ar cieto, šķidro vai gāzes kurināmo, Apkures katli, Apkures tvaika katlu barošanas sistēmas, Apsildes elementi, Radiatoru uzgaļi, Karsta gaisa cepeškrāsnis, Sildvirsmas, Apsildes radiatori, Apsildes aparāti, Apsildes iekārtas, Caurules apkures katliem, Kurtuves
Maltese[mt]
Servizzi tal-bejgħ bl-ingrossa u bl-imnut ta' nixxiefa tax-xagħar, Nixxiefa tal-idejn għal kmamar tal-ħasil, Apparat ta' l-arja sħuna, Apparat għal banjijiet b'arja sħuna, Kaldaruni ta' l-ilma, Filamenti tal-elettriku li jsaħħnu, Apparat li jsaħħan, Komponenti elettriċi, Tagħmir tat-tisħin għal fjuwils solidi, likwidi jew tal-gass, Bojlers li jsaħħnu, Tagħmir li jitma' għal bojlers li jsaħħnu, Tagħmir li jsaħħan, Għotjien tar-radjaturi, Ħîters b' fann, Pjanċi tat-tisħin, Radjaturi (tas-sħana), Apparat li jsaħħan, Istallazzjonijiet li jsaħħnu, Pajpijiet għal kaldaruni, Fran
Dutch[nl]
Groot- en detailhandelsdiensten voor haardrogers, Handdroogapparaten voor wasgelegenheden, Heteluchtapparaten, Apparaten voor hetelucht baden, waterkokers, Draden, elektrisch, voor verwarmingsdoeleinden, Verwarmingsapparatuur, Elektrisch, Verwarmingsapparaten werkend op vaste, vloeibare en gasvormige brandstoffen, Verwarmingsketels, Voedingsinstallaties voor verwarmingsketels, Radiatoren, Radiatordoppen, Heteluchtverwarmers, Kookplaten, Verwarmingsradiatoren, Verwarmingsapparatuur, Verwarmingssystemen, Buizen voor verwarmingsketels, Haarden
Polish[pl]
Usługi handlu hurtowego i detalicznego z zakresu takich towarów, jak suszarki do włosów, Suszarki łazienkowe do rąk, Aparatura na powietrze gorące, Urządzenia do kąpieli w gorącym powietrzu, Rondle do podgrzewania wody, Żarniki elektryczne do ogrzewania, Aparatura grzewcza, Elektryczna, Grzejniki na paliwa stałe, płynne lub gazowe, Kotły grzewcze, Urządzenia zasilające do kotłów grzewczych, Grzejniki, Zaślepki do grzejników, Zespół grzejny powietrzny, Płyty grzejne, Grzejniki, Grzejniki, Instalacje grzewcze, Rury kotłowe centralnego ogrzewania, Grzejniki do nóg
Portuguese[pt]
Serviços de comércio retalhista e grossista de secadores de cabelo, Aparelhos para secar as mãos para lavabos, Aparelhos de ar quente, Aparelhos para banhos de ar quente, Aparelhos para ferver água, Filamentos aquecedores elétricos, Aquecedores, Elétrico, Aparelhos de aquecimento para combustíveis sólidos, líquidos ou gasosos, Caldeiras, Alimentadores de caldeiras de aquecimento, Radiadores de aquecimento, Tampões para radiadores, Aerotermos, Placas aquecedoras, Radiadores [aquecimento], Aquecedores, Instalações de aquecimento, Tubos de caldeiras de aquecimento, Lareiras
Romanian[ro]
Vânzare de produse cu ridicata şi cu amănuntul, în legătură cu uscătoare de păr, Uscarea mâinilor (aparate de - pentru lavabouri), Aparate de aer fierbinte, Aparate pentru băi cu aer fierbinte, Fierbător de apă, Filamente electrice pentru încălzire, Aparate de încălzit, Electrice, Aparate de încălzire cu combustibil solid, lichid sau gazos, Cazane de încălzire, Aparate pentru cazane de încălzire, Corpuri de încălzire, Capace filetate de radiatoare, Aeroterme, Plăci de încălzire, Radiatoare [de încălzire], Aparate de încălzit, Instalaţii de încălzire, Ţevi pentru cazane de încălzire, Cuptoare pentru ceramică
Slovak[sk]
Veľkoobchodné a maloobchodné služby pre sušiče vlasov, Ruky (Sušiče na -) do umyvární, Teplovzdušné zariadenia, Saunovacie zariadenia, Vodné bojlery, Žeraviace vlákna (Výhrevné -), vykurovacie telesá, Elektrické komponenty, Vykurovacie telesá na kúrenie tuhými, tekutými alebo plynnými palivami, Kotly (Výhrevné -), Prívodné zariadenia ku kúrenárskym a teplárenským kotlom, Vykurovacie telesá, Radiátorové uzávery, Teplovzdušné rúry, Výhrevné platne, Radiátory [na kúrenie], Vykurovacie telesá, Vykurovacie zariadenia, vyhrievacie zariadenia, Kotlové rúry do vykurovacích zariadení, Kozuby
Slovenian[sl]
Veleprodajne in maloprodajne storitve v zvezi z izdelki, kot so sušilniki za lase, Sušilniki za roke za umivalnice, Aparati na vroči zrak, Aparati za kopeli z vročim zrakom, Grelniki za vodo, Grelna vlakna, električna, Ogrevalne naprave, Električni, Grelne naprave na trda, tekoča ali plinasta goriva, Grelni kotli, Polnilniki za kotle za gretje, Grelna telesa, Radiatorski čepi, Kaloriferji, Grelne plošče, Radiatorji (gretje), Naprave za ogrevanje, Napeljave za ogrevanje, Cevi za kotle, Grelne naprave
Swedish[sv]
Gross- och detaljhandelstjänster avseende hårtorkar, Tvättrum, handtorkningsapparater för, Varmluftsapparater, Varmluftsbad, armaturer för, Varmvattensberedare, Elektriska glödtrådar, Uppvärmningsapparater, Elektriska, Uppvärmningsapparater för fasta, flytande eller gasformiga bränslen, Värmepannor, Matare för värmepannor, Radiatorer, Avluftningsventiler för värmeelement, Värmefläktar, Värmehällar, Värmeelement (uppvärmning), Uppvärmningsapparater, Uppvärmningssystem, Rör för värmepannor, Eldstäder