Besonderhede van voorbeeld: 4138538415767226918

Arabic

مثلما قلت لك من قبل ليس بالطريقة التي تفكرين بها

German

Wie ich Ihnen bereits sagte, nicht in dem Sinne, den Sie da andeuten.

English

Like I told you before, not in the way that you're suggesting.

Spanish

Como ya le dije, no en la forma que usted sugiere.

French

Comme je vous l'ai déjà dit, pas de la façon que vous suggérez.

Hebrew

כפי שאמרתי לך בעבר, לא באופן שבו את מציעה.

Italian

Gliel'ho gia'detto, non nel modo in cui crede.

Dutch

Zoals ik al zei, niet zoals u suggereert.

Polish

Jak już mówiłam, nie w sposób, jaki pani sugerowała.

Portuguese

Como eu disse antes, não da forma que sugere.

Russian

Как я говорила раньше, не в том смысле, на какой намекаете вы.

Turkish

Daha önce de söylediğim gibi sizin kastettiğiniz şekilde değil.