Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Lepidla, lepicí spojovací činidla pro použití v průmyslových a komerčních oborech pro účely obecného lepení a oprav
Danish[da]
Klæbemidler, klæbende bindemidler til industrielle og kommercielle formål til almindelig sammenklæbning og reparation
German[de]
Klebstoffe, Klebstoffbindemittel zur Verwendung im Industrie- und Gewerbebereich für allgemeine Klebe- und Reparaturzwecke
Greek[el]
Κόλλες, μέσα συγκόλλησης για χρήση στον βιομηχανικό και εμπορικό τομέα για γενικές εργασίες συγκόλλησης και επισκευής
English[en]
Adhesives, adhesive bonding agents for use in the industrial and commercial fields for general bonding and repair purposes
Spanish[es]
Adhesivos, agentes de unión adhesivos para su uso en los ámbitos industriales y comerciales con una finalidad de unir y reparar en general
Estonian[et]
Liimid, tööstus- ja äriliimid üldotstarbeliseks ühendamiseks ja parandamiseks
Finnish[fi]
Liima-aineet, liimautuvat sidosaineet käytettäviksi teollisuuden ja kaupan alalla yleisiä sidos- ja korjaustarkoituksia varten
French[fr]
Matières adhésives, adhésifs destinés aux domaines industriel et commercial à des fins générales de collage et de réparation
Hungarian[hu]
Ragasztók, ragasztó kötőanyagok ipari és kereskedelmi területeken való használatra, általános illesztési és javítási célokra
Italian[it]
Adesivi, leganti adesivi destinati ai settori industriale e commerciale per incollare e per riparazioni
Lithuanian[lt]
Klijai, lipniosios rišančios medžiagos, skirtos naudoti pramonės ir prekybos srityse bendro pobūdžio rišimo ir taisymo reikmėms
Latvian[lv]
Līmvielas, līmējošas saistvielas izmantošanai rūpnieciskās un komerciālās jomās vispārējas saistīšanas un remonta mērķiem
Maltese[mt]
Adeżivi, aġenti adeżivi li jgħaqqdu għall-użu fl-oqsma industrijali u kummerċjali għal skopijiet ġenerali ta' twaħħil u tiswija
Dutch[nl]
Kleefstoffen, klevende hechtmiddelen voor gebruik op industrieel en commercieel gebied voor algemene hechtings- en reparatiedoeleinden
Polish[pl]
Kleje, środki klejące do użytku w przemyśle i budownictwie do spajania i naprawiania
Portuguese[pt]
Adesivos, agentes ligantes adesivos para uso industrial e comercial para fins de colagem e reparação
Slovak[sk]
Lepidlá, adhézne spojovacie látky používané v priemyselných a obchodných oblastiach na účely spojovania a opravy
Slovenian[sl]
Lepila, lepilna vezivna sredstva za uporabo na industrijskih in komercialnih področjih za splošne namene lepljenja in popravila
Swedish[sv]
Bindemedel för användning i det industriella och kommersiella området för allmänna hopfognings- och reparationsändamål