Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فقلت "ارتدوا ملابسكم لنذهب إلى جنازة، لدينا عمل."
Bulgarian[bg]
Ще свършим малко работа."
Catalan[ca]
Tenim feina per fer.
Greek[el]
Έχουμε λίγη δουλίτσα να κάνουμε".
English[en]
We're going to go do some work."
French[fr]
Nous allons faire une oeuvre."
Hebrew[he]
אנחנו הולכים לעבוד קצת".
Croatian[hr]
Idemo na posao.''
Hungarian[hu]
Megyünk dolgozni."
Italian[it]
Andremo a fare un lavoretto".
Japanese[ja]
ただ「仕事するから喪服に着替えて」と言いました
Korean[ko]
그래서 전 "장례식 복장으로 차려 입으세요. 가서 할 일이 있어요"라고 했죠
Lithuanian[lt]
Turime šiokio tokio darbelio."
Dutch[nl]
We gaan samen wat werk doen."
Polish[pl]
Mamy projekt do wykonania".
Portuguese[pt]
Vamos fazer um trabalho."
Romanian[ro]
Vom face ceva treabă."
Russian[ru]
Пойдём немного поработаем».
Slovak[sk]
Máme nejakú prácu."
Serbian[sr]
Idemo da obavimo neki posao."
Thai[th]
ผมก็แค่ "เฮ้ แต่งตัวสําหรับไปงานศพนะ พวกเราจะไปทํางานบางอย่างกัน"
Vietnamese[vi]
Chúng ta sẽ đi làm một việc."