Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Posledních pár dní mluvila s místními, kteří přišli s těmi muži do kontaktu pár dní před atentátem.
English[en]
For the last few days, she'd been conducting interviews with the locals who came into contact with these men in the days leading up to the assassination.
French[fr]
Ces derniers jours, elle a mené des interviews dans le coins avec ceux qui avaient eu un contact avec ces hommes les jours précédent l'assassinat.
Hebrew[he]
במשך הימים האחרונים, הוא פשוט נמחק ראיונות עם המקומיים שבאו במגע עם האנשים האלה
Croatian[hr]
Za posljednjih nekoliko dana, ju je vođenje intervjua S mještanima koji su došli u kontakt s tim ljudima U danima s atentatom.
Hungarian[hu]
Az utóbbi napokban helyiekkel beszélgetett, akik kapcsolatba kerültek ezekkel az emberekkel a merénylet előtti napokban.
Dutch[nl]
De laatste paar dagen, had ze interviews met de lokale mensen die contact had met deze mannen in de dagen voorafgaand aan de moord.
Polish[pl]
W ostatnich dniach kontaktowała się z mieszkańcami, którzy mieli z nimi styczność zaraz przed zamachem.
Portuguese[pt]
Nos últimos dias ela esteve fazendo entrevistas com locais que fizeram contato com aqueles homens no dia anterior ao assassinato.
Romanian[ro]
În ultimele câteva zile, a realizat interviuri cu localnicii care au venit în contact cu aceşti bărbaţi în zilele premergătoare asasinatului.
Serbian[sr]
Poslednjih dana je razgovarala s meštanima koji su bili u kontaktu s ovim ljudima u danima koji su prethodili atentatu.