Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The trading of emission permits and credits and the taxation of income, which depend on treatment under domestic law, are covered by articles 6, 7 and 8 of the United Nations Model Convention.
Spanish[es]
El comercio de permisos y créditos de emisión y la tributación de los ingresos, que dependen del tratamiento dado por la normativa interna, se rigen por los artículos 6, 7 y 8 de la Convención Modelo de las Naciones Unidas.
French[fr]
Le commerce des permis et des crédits d’émission ainsi que l’imposition des revenus, qui dépendent des dispositions du droit interne, sont couverts par les articles 6, 7 et 8 du Modèle de convention des Nations Unies.
Russian[ru]
Торговля разрешениями и квотами на выбросы и налогообложение дохода, которые регулируются внутренним законодательством, описывается в статьях 6, 7 и 8 Типовой конвенции Организации Объединенных Наций.
Chinese[zh]
排放许可证和抵免额的交易和对收入的征税取决于国内法的处理,均在《联合国示范公约》第6、7和8条覆盖之下。