Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأفعل كل ما يتوجب فعله
Bulgarian[bg]
Ще свърша всичката работа, която се е натрупала.
Greek[el]
Θα κάνω ό, τι είναι δυνατόν.
English[en]
I'll finish the work that's backed up.
Spanish[es]
Haré todo el trabajo acumulado.
Hungarian[hu]
Mindent megcsinálok, amit kell.
Italian[it]
Farò tutto il lavoro arretrato.
Portuguese[pt]
Eu vou fazer tudo o que precisa de ser feito.
Romanian[ro]
Am sa fac eu ce trebuie facut.
Slovak[sk]
Spravím všetko, čo sa nakopilo.
Thai[th]
เดี๋ยวหนูจัดการทุกอย่างเองค่ะ
Turkish[tr]
Yapılması gereken ne varsa ben yapacağım.