Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
В червено са проследяванията на очното движение, това е невротипичното дете, и онова, което виждате, е, че детето може да прихваща динамичната информация, за да предвиди накъде ще отиде топката.
Greek[el]
Με κόκκινο, είναι τα ίχνη των κινήσεων του ματιού, αυτό είναι το νευροτυπικό παιδί, και αυτό που βλέπετε είναι ότι το παιδί μπορεί να ερμηνεύσει τη δυναμική πληροφορία και να προβλέψει που θα πάει η μπάλα.
English[en]
In red are the eye movement traces. This is the neurotypical child, and what you see is that the child is able to make cues of the dynamic information to predict where the ball is going to go.
Spanish[es]
En rojo, están marcados los movimientos de sus ojos, éste es el niño neurotípico, y lo que ustedes ven es lo que el niño es capaz de percibir de la información dinámica para calcular hacia dónde irá la pelota.
Croatian[hr]
Crveno označava tragove kretanja očiju, to je neurotipično dijete i kao što vidite dijete je sposobno prepoznati dinamičke informacije kako bi predvidjelo kamo će lopta ići.
Italian[it]
Quelle rosse sono le tracce dei movimenti degli occhi, questo è il bambino neurotipico, vedete che sa prendere spunti dall'informazione dinamica per predire dove andrà la palla.
Dutch[nl]
In het rood zie je de oogbewegingen van het gewone kind, en je ziet dat dit kind voorspellingen kan maken met de dynamische informatie voor waar de bal naartoe zal gaan.
Romanian[ro]
Mișcările ochilor sunt cu roșu, acesta este copilul neurotipic și ce vedeți este că el poate să ia puncte de referință ale informației dinamice pentru a anticipa unde se duce mingea.
Russian[ru]
Красные точки показывают, куда направлен взгляд, это нейротипичный ребёнок, и вы видите, что ребёнок может извлекать подсказки из динамической информации, чтобы предугадать, куда прилетит шарик.
Ukrainian[uk]
Червоні точки показують, куди спрямований погляд, це нейротипічна дитина, і ви бачите, що дитина може отримувати підказки з динамічної інформації, щоб вгадати, куди прилетить кулька.