Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„припомня, че ... защитни оръжия на Украйна“
Czech[cs]
„připomíná, že Rada Evropské unie ... obranné účely“
Danish[da]
»minder om, at ... våben til Ukraine«
German[de]
„weist darauf hin ... an die Ukraine bestehen;“
Greek[el]
«υπενθυμίζει ότι ... εφοδιάζουν την Ουκρανία με αμυντικά όπλα»
English[en]
‘Recalls that on ... arms to Ukraine;’
Spanish[es]
«Recuerda que, el 16 de julio [...] armamento defensivo a Ucrania»
Estonian[et]
“tuletab meelde, et ... saatma Ukrainale kaitserelvastust;”
Finnish[fi]
”palauttaa mieliin, että ... viennille jäsenvaltioista Ukrainaan;”
French[fr]
«rappelle que ... armes défensives à l'Ukraine»
Croatian[hr]
„podsjeća da... dostave oružje za obranu”
Hungarian[hu]
„emlékeztet rá, hogy ... védelmi fegyvereket adjanak el Ukrajnának”
Italian[it]
«ricorda che ... all'Ucraina armi di difesa»
Lithuanian[lt]
„primena, kad ... Ukrainai gynybinius ginklus“;
Latvian[lv]
“atgādina, ka (..) Ukrainai aizsardzības ieročus”
Maltese[mt]
“Ifakkar li ... armi ta' difiża lill-Ukraina”
Dutch[nl]
„herinnert eraan dat de Raad ... defensieve wapens aan Oekraïne”
Polish[pl]
„przypomina, że w dniu 16 lipca 2014 r.
Portuguese[pt]
«Recorda que, ... armas de defesa à Ucrânia»
Romanian[ro]
„reamintește că ... Ucrainei arme defensive“
Slovak[sk]
„pripomína, že ... Ukrajine obranné zbrane“
Slovenian[sl]
„opozarja, da ... Ukrajini zagotavljati obrambnega orožja“
Swedish[sv]
”Europaparlamentet påminner ... försvarsvapen till Ukraina.”