Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přiživuješ se.
Greek[el]
Ήσουν τρακαδόρος.
English[en]
You've been freeloading.
Spanish[es]
Has sido un oportunista.
Finnish[fi]
Olet vain siipeillyt.
Italian[it]
Te ne sei approfittato.
Polish[pl]
Żyjesz na mój koszt.
Portuguese[pt]
Ficou foi de parasita.
Romanian[ro]
Te-am întreţinut.
Russian[ru]
Ты был халявщиком.
Turkish[tr]
Bedava yaşıyorsun burada.