Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا متأكد من أنهم جميعا يستحقون ان احصل عليهم ، ايها الخان
German[de]
Sie haben es sicherlich verdient, Khan.
English[en]
I'm sure they are all worthy get it, Khan,
Spanish[es]
Estoy seguro de que todos ellos merecían su destino, Khan.
Hungarian[hu]
Biztos vagyok benne, hogy mindannyian érdemesek rá, Khan,
Indonesian[id]
Aku yakin mereka semua layak mendapatkan itu, Khan.
Italian[it]
Sono certo che tutti meritavano il loro destino, Khan.
Japanese[ja]
彼 ら は 、 得 る 価値 が あ る と 信 じ て い る カーン
Malay[ms]
Saya pasti mereka semua layak mendapatkannya, Khan,
Portuguese[pt]
Tenho certeza que todos mereceram seu destino, Khan.
Romanian[ro]
KAZAHSTAN Sunt convins că au meritat-o, Khan.
Turkish[tr]
Eminim bunu hak etmişlerdir, Khan,
Vietnamese[vi]
Tôi biết bọn họ đáng bị vậy, Khan.