Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Spanish[es]
Me dijo que necesita que se haga un trabajo de pintura, y le conté sobre ti
Estonian[et]
Ta tahtis ära teha mõningat värvimistööd ja ma rääkisin talle sinust
Hebrew[he]
הוא חיפש מישהו שיצבע. את הבית שלו וסיפרתי לו עליך
Dutch[nl]
Hij zei dat hij nodig wat schilderwerk had en ik vertelde hem over jou
Polish[pl]
Potrzebuje kogoś do malowania i pomyślałam o tobie
Portuguese[pt]
Disse que pintar algumas coisas e disse a ele sobre você
Romanian[ro]
A spus că are nevoie de ceva de zugrăvit şi i- am spus despre tine
Russian[ru]
Он сказал, что ему нужны малярные работы, и я рассказала ему о вас