Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Υποστήριξη στην UNICEF προς ενίσχυση της προστασίας παιδιών και γυναικών υπό συνθήκες επείγουσας ανάγκης, ιδίως μέσω της εφαρμογής του Διυπηρεσιακού Συστήματος καθοδήγησης του αφοπλισμού, της αποστράτευσης και της επανένταξης, των Ηνωμένων Εθνών (Παιδιά και ΑΑΕ). 1 800 000 ευρώ
English[en]
Support to UNICEF to strengthen the protection of children and women in emergencies, notably via the implementation of the UN Interagency Guiding Disarmament, Demobilisation and Reintegration System (Children and DDR). EUR 1 800 000
Spanish[es]
Apoyo al UNICEF para actividades encaminadas a reforzar la protección de mujeres y niños en las emergencias, en particular mediante la puesta en práctica de los Principios rectores interinstitucionales aplicables a los niños no acompañados y separados y la aplicación del Sistema interinstitucional de desarme, desmovilización y reintegración de las Naciones Unidas («Niños y DDR»). 1 800 000 euros
Estonian[et]
Toetus UNICEFile, et parandada laste ja naiste kaitset hädaolukordades, rakendades ÜRO asutustevahelist desarmeerimise, demobiliseerimise ja taasintegreerimise suuniste süsteemi (lapsed ja DDR). 1 800 000 eurot.
Finnish[fi]
Tukea UNICEF:lle lasten ja naisten suojelun tehostamiseksi hätätilanteissa erityisesti panemalla täytäntöön YK:n järjestöjen välinen aseistariisuntaa, demobilisaatiota ja yhteiskuntaan sopeuttamista koskeva ohjaushanke (”Children and DDR”). 1 800 000 euroa
Dutch[nl]
steun voor UNICEF voor een betere bescherming van kinderen en vrouwen in noodsituaties, met name via de uitvoering van het overkoepelend systeem voor ontwapening, demobilisatie en reïntegratie van de VN (kinderen en DDR) 1 800 000 EUR.
Portuguese[pt]
Apoio à UNICEF para fortalecer a protecção das mulheres e das crianças em emergências, nomeadamente através do Sistema Interagências de Orientação da ONU para o desarmamento, a desmobilização e a reintegração (Crianças e DDR) — 1 800 000 EUR