Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да караш стар Форд Ескорт със 100 км / ч, но ако го направиш, той ще се тресе, дрънчи и ще се притесниш, нали?
Czech[cs]
Se starým Fordem Escort jste mohli jet 110, ale klepal se, třásl a unavoval vás, že?
English[en]
You could drive an old Ford Escort at 70mph, but if you did, it shaked and rattled and it wore you out, yes?
Spanish[es]
Sino en refinamiento Podías manejar un viejo Ford Escort a 110 km / h...
Finnish[fi]
Escortillakin pääsi yli satasta, mutta se tärisi ja huojui.
Croatian[hr]
Možete voziti starog Forda Eskorta brzinom od 110 km / h, ali trešće se i izmoriće vas.
Hungarian[hu]
Vezethetsz egy öreg Ford Escortot 110 km / h-nál, de ha megteszed, akkor remegni fog és zörögni és ez megviselne téged, nemde?
Italian[it]
Potevi guidare una vecchia Ford Escort a 110 km / h, ma quando lo facevi vibrava, tremava, era stancante.
Portuguese[pt]
Você poderia dirigir um velho Ford Escort a 70 mph, mas se você fez, agitar e sacudiu e ele usava-lo, sim?
Russian[ru]
Вы можете ехать на старом Ford Escort 110 км / ч, но если вы это сделаете, все внутри будет трястись и дрожать, да?
Serbian[sr]
Možete voziti starog Forda Eskorta brzinom od 110 km / h, ali trešće se i izmoriće vas.