Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تتبّعنا سيّارة " سكايلارك " إلى ورشة تصليح في ( مونتريال ).
Bulgarian[bg]
Проследихме Скайларк-а до гараж за крадени коли в Монреал.
Czech[cs]
Vysledovali ten Skylark až do dílny v Montrealu.
Greek[el]
Εντόπισαν το Σκάιλαρκ σε ένα μαγαζί που πουλάει κλεμμένα αυτοκίνητα στο Μόντρεαλ.
English[en]
Traced the Skylark to a chop shop in Montreal.
Spanish[es]
Han rastreado el Skylark hasta un taller en Montreal.
Finnish[fi]
Skylark jäljitettiin autopurkaamoon Montrealissa.
Hebrew[he]
מצאו את הסקילארק במשחטת רכב במונטריאול.
Croatian[hr]
Skylark je iz ilegalne radionice u Montrealu.
Hungarian[hu]
A Skylark egy bontóban van, Montrealban.
Italian[it]
La Skylark e'stata rintracciata in un rimessaggio di auto rubate a Montreal.
Polish[pl]
Wysledzili Skylarka w dziupli w Montrealu.
Portuguese[pt]
Eu investiguei o Skylark numa loja de peças roubadas em Montreal.
Romanian[ro]
Am urmărit Skylarkul până la o măcelărie în Montreal.
Russian[ru]
Скайларк привёл к " разборке " ворованых авто в Монреале.
Serbian[sr]
Pratili su Skajlarka do mesta gde kola rastavljaju u delove u Montrealu.
Swedish[sv]
Skylarken spårades till en " verkstad " i Montreal.
Turkish[tr]
Skylark'ı Montreal'da çalıntı oto parçalayan bir garajda buldum.