Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мехамични апарати и инсталации със струя, за почистване и изплакване, по-специално апарати за почистване с високо налягане, с пара и пулверизатори, пулверизатор с частици, изпарители
Czech[cs]
Přístroje a zařízení mechanické pro stříkání, pro čištění a pro oplachování, zejména zařízení pro čištění vysokým tlakem, párou a rozprašovači, rozprašovače částic, rozprašovače
Danish[da]
Mekaniske sprøjteapparater og -anlæg til rensning og skylning, særlig apparater til rengøring ved højtryk, med damp, samt finknusere, partikelknusere, forstøvere
German[de]
Maschinelle Spritzgeräte und Spritzanlagen zum Reinigen und Spülen, insbesondere Hochdruckreinigungsgeräte, Dampfreinigungs- und Strahlgeräte, Partikelstrahlgeräte, Zerstäuber
Greek[el]
Μηχανικές συσκευές και εγκαταστάσεις ψεκασμού, για καθαρισμό και για έκπλυση, ειδικότερα συσκευές καθαρισμού υψηλής πίεσης, ατμού και με ψεκαστήρα, ψεκαστήρες σωματιδίων, νεφελοποιητές
English[en]
Mechanical spray apparatus and installations, for cleaning and rinsing, in particular high-pressure cleaning apparatus, steam cleaning apparatus and nozzles, particle nozzles, nebulisers
Spanish[es]
Aparatos e instalaciones metálicas pulverizadoras, para limpiar y enjuagar, aparatos de limpieza de alta presión, a vapor y por pulverización, pulverizador por partículas, nebulizadores
Estonian[et]
Mehaanilised pihustusseadmed ja -seadmestikud, puhastus- ja loputusseadmed, eelkõige kõrgsurvepesurid, aurupuhastusseadmed ja pulverisaatorid, osakeste pulverisaatorid, nebulisaatorid
Finnish[fi]
Mekaaniset laitteet ja laitteistot ruiskutukseen, puhdistamiseen ja huuhteluun, erityisesti korkeapaine-, höyrypuhdistuslaitteet ja suihkuttimet, hiukkassuihkuttimet, sumuttimet
French[fr]
Appareils et installations mécaniques à jet, pour le nettoyage et le rinçage, en particulier appareils pour le nettoyage haute pression, à vapeur et pulvérisateurs, pulvérisateurs à particules, nébulisateurs
Croatian[hr]
Aparati i mehanički uređaji za prskanje, za čišćenje i za ispiranje, posebice aparati za čišćenje pod visokim tlakom, na paru i prskalice, prskalica koja raspršuje čestice, raspršivači
Hungarian[hu]
Mechanikus fröccsöntö készülékek és berendezések, tisztításhoz és mosáshoz, részletesebben nagynyomású, gőzös és porlasztós tisztítógépek, részecske porlasztó, porlasztók
Italian[it]
Apparecchi e impianti meccanici a spruzzo, per la pulizia e per il risciacquo, in particolare apparecchi per la pulizia ad alta pressione, a vapore e polverizzatori, polverizzatore a particelle, nebulizzatori
Lithuanian[lt]
Mechaniniai purškiamieji valymo ir perskalavimo aparatai ir įrenginiai, ypač valymo aukštu slėgiu, garais aparatai ir purkštuvai, purkštuvai su dalelėmis, purkštuvai
Latvian[lv]
Ierīces un mehāniskas iekārtas ar strūklu, kas ir paredzētas tīrīšanai un skalošanai, jo īpaši iekārtas augstspiediena tīrīšanai, tvaika tīrīšanai, smidzinātāji, smidzinātāji ar daļiņām, aerosoli
Maltese[mt]
Apparat u impjanti mekkaniċi bl-isprej, għat-tindif u t-tlaħliħ, b'mod partikolari apparat għat-tindif bi pressjoni għolja, bil-fwar u polverizzaturi, polverizzaturi bil-partiċelli, nebulizzaturi
Dutch[nl]
Mechanische sproeitoestellen en -installaties, voor reiniging en spoeling, met name hogedruk- en stoomreinigingsapparaten, verstuivers, deeltjesverstuivers, sprays
Polish[pl]
Urządzenia i przyrządy mechaniczne natryskowe, do mycia i do płukania, w szczególności urządzenia do mycia wysokociśnieniowego, parowego i rozpylacze, rozpylacze cząstkowe, nebulizatory
Portuguese[pt]
Aparelhos e sistemas mecânicos de pulverização, para limpeza e enxaguamento, em especial aparelhos de limpeza a alta pressão, a vapor e pulverizadores, pulverizadores de partículas, atomizadores
Romanian[ro]
Aparate şi instalaţii mecanice cu jet, pentru curăţare şi clătire, în special aparate pentru curăţare de înaltă presiune, cu aburi şi pulverizatoare, pulverizator de particule, nebulizatoare
Slovak[sk]
Mechanické prístroje a zariadenia na postrekovanie, na čistenie a na oplachovanie, najmä vysokotlakové, parné a rozprašovacie prístroje na čistenie, rozprašovače smietok, hmlové rozprašovače
Slovenian[sl]
Brizgalni mehanski aparati in naprave, za čiščenje in izpiranje, predvsem aparati za čiščenje pod visokim pritiskom, parni in razpršilniki, razpršilniki za delce, razpršilniki
Swedish[sv]
Maskinella apparater och utrustning för sprutning, för rengöring och sköljning, speciellt apparater för högtrycksrengöring, med ånga och pulverisatorer, partikelpulverisatorer, nebulisatorer