Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все още е в безсъзнание.
Czech[cs]
Stále je ve V-fib.
Danish[da]
Han er stadig iv-fib.
Greek[el]
Ακόμα έχει ασύμμετρη αρρυθμία.
English[en]
He's still in V-fib.
Spanish[es]
Todavía tiene Fibrilación Ventricular
Estonian[et]
Ta on ikka V-fibis.
Persian[fa]
هست V-fib هنوز توي
French[fr]
Il est en défibrillation.
Hebrew[he]
הוא עדיין במצב של פרפור חדרים.
Croatian[hr]
Još uvijek nema znakova.
Hungarian[hu]
Még fibrillál.
Dutch[nl]
Hij zit nog in atriumfibrillatie.
Polish[pl]
Nadal fibrylacja komorowa.
Portuguese[pt]
Ainda continua em desfribilização.
Romanian[ro]
Încă e în fibrilaţii.
Slovenian[sl]
Še vedno se ne odziva.
Serbian[sr]
Još uvek je u ventrikularnoj fibrilaciji.
Swedish[sv]
Han har fortfarande ventrikelflimmer.
Turkish[tr]
HAla V-fib'in içinde.