Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Отточни тръби, размотаващи кошници и приемници за управление на отпадъчна вода и оттичане на вода от подове
Czech[cs]
Odtokové žlaby, odtokové nádoby a guly pro vedení odpadní vody a odvodňování podlah
Danish[da]
Afløbsrender, afløbskasser og nedløbsbrønde til ledning af spildevand og afvanding af jord
German[de]
Ablaufrinnen, Ablaufkästen und Gullys für die Abwasserführung und Bodenentwässerung
Greek[el]
Ρείθρα εκροής, κιβώτια εκροής και φρεάτια απορροής για την οδήγηση των λυμάτων και την αποστράγγιση του εδάφους
English[en]
Drainage channels, drainage boxes and gullies for sewage engineering and soil drainage
Spanish[es]
Canales de evacuación, cajas de evacuación y sumideros para la conducción de aguas residuales y el drenaje del suelo
Estonian[et]
Äravoolurennid, äravoolukastid ja kanalisatsioonikaevud heitvee juhtimiseks ja pinnase kuivendamiseks
Finnish[fi]
Poistokourut, tyhjiötankit ja likakaivot jäteveden johtamiseen ja maan kuivattamiseen
French[fr]
Gouttières d'écoulement, bacs d'égouts et bouches d'égouts pour conduites d'évacuation des eaux usées et des eaux de ruissellement
Croatian[hr]
Odvodni žljebovi, sifoni i slivnici za odvod otpadnih voda i podni odvodi
Hungarian[hu]
Folyóka, lefolyódoboz és víznyelők szennyvízszállításhoz és talaj vízmentesítéséhez
Italian[it]
Canali di scolo, cassette e pozzetti di raccolta per la conduzione delle acque di scarico e per il drenaggio dei fondi
Lithuanian[lt]
Nuotekų grotelės, nutekamieji latakai ir nutekamieji grioviai vandens nuleidimo ir žemės sausinimo reikmėms
Latvian[lv]
Noteku renes, noteku kārbas un gūlijas notekūdeņu vadīšanai un zemes drenāžai
Maltese[mt]
Gandotti tal-iskulatura, kaxxi tad-drejn u kanali dojoq għall-iskulatura tal-ilma tad-drenaġġ u d-drenaġġ tal-ħamrija
Dutch[nl]
Afvoergoten, afvoerbakken en rioolputten voor de afvoer en bodemdrainage
Polish[pl]
Rynny odpływowe, skrzynki odpływowe i studzienki chłonne do odprowadzania ścieków i odwadniania powierzchni
Portuguese[pt]
Caleiras de escoamento, caixas de escoamento e sarjetas para a canalização de esgotos e drenagem de solos
Romanian[ro]
Canale de evacuare, cutii de evacuare şi rezervoare pentru captarea apei pentru dirijarea apei uzate şi drenarea solului
Slovak[sk]
Odtokové žľaby, odtokové skrinky a kanály pre vedenie odpadovej vody a odvodnenie pôdy
Slovenian[sl]
Odtočni kanali, odtočni sifoni in odtočni kanali za vodenje odpadnih vod in odvajanje vode s tal
Swedish[sv]
Avloppsrännor, avloppsbehållare och gullies för bortledning av avloppsvatten samt dränering av mark