Besonderhede van voorbeeld: 4142611223610904749

German

Weißt du, manchmal nimmt man sich etwas vor und dann kommt was dazwischen.

English

Sometimes we want things to happen one way, but they happen another way.

French

Tu sais, des fois, on veut faire les choses d'une facon, et ca se passe d'une autre facon.

Dutch

Soms wil je dingen op een bepaalde manier doen, maar dat lukt niet altijd.

Portuguese

Às vezes queremos que as coisas aconteçam de uma maneira, mas elas acontecem de outra.

Russian

Знаешь, иногда планируешь что-то, но все выходит иначе.

Serbian

Ali, ponekad poželiš nešto, a stvari krenu naopako.