Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Децата говорят езика в продължение на години преди да научат азбуката.
Czech[cs]
A dítě pak musí mluvit tím jazykem mnoho let, než se vůbec naučí abecedu.
German[de]
Ein Kind spricht jahrelang eine Sprache, noch bevor es das Alphabet lernt.
Greek[el]
Ένα παιδί μιλά μια γλώσσα επί χρόνια, πριν ακόμη μάθει την αλφάβητο.
English[en]
A child speaks a language for years before they even learn the alphabet.
Spanish[es]
Un niño habla la lengua durante años, incluso antes de aprender el alfabeto.
French[fr]
Un enfant parle une langue pendant des années, avant même d'apprendre l'alphabet.
Hungarian[hu]
Egy gyermek évekig beszél egy nyelvet, mielőtt akár az ábécét megismerné.
Dutch[nl]
Kinderen spreken hun taal al jaren voordat ze het alfabet leren.
Portuguese[pt]
Uma criança fala a sua Língua durante anos antes de aprender o alfabeto.
Romanian[ro]
Copiii vorbesc ani de zile înainte să înveţe alfabetul.
Russian[ru]
Ребёнок начинает говорить задолго до того, как он выучивает хотя бы буквы.
Serbian[sr]
Дете говори језик годинама пре него што научи азбуку.
Thai[th]
เด็กนั้นพูดภาษามาหลายปี ก่อนที่พวกเขาจะเรียนตัวอักษรเสียอีก
Turkish[tr]
Bir çocuk alfabeyi öğrenmeden önce, bir dili yıllarca konuşur.
Vietnamese[vi]
Đứa trẻ học nói nhiều năm, trước khi biết bảng chữ cái.