Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لكن إذا كانت هذه التغذية لا تذكر من وجهة نظر إدارة طبقة المياه الجوفية، فيجب معاملة المياه في تلك الطبقات من المياه الجوفية على أنها مورد غير متجدد.
English[en]
However, if such recharge is negligible from the point of view of the management of aquifers, we must treat the water in those aquifers as a non-renewable resource.
Spanish[es]
Sin embargo, si esa recarga es insignificante desde el punto de vista de la ordenación de los acuíferos, debemos considerar que el agua en esos acuíferos es un recurso no renovable.
French[fr]
Il reste que si cette alimentation est négligeable du point de vue de la gestion de l’aquifère, l’eau qui s’y trouve doit être traitée comme une ressource non renouvelable.
Russian[ru]
Однако если объемом такой подпитки является, с точки зрения распоряжения водоносными горизонтами, ничтожно малым, то мы должны считать воду в этих водоносных горизонтах невозобновляемым ресурсом.
Chinese[zh]
不过,从含水层管理的角度来看,如果补给水量可忽略,我们就必须将这些含水层中的水视为不可再生资源。“