Besonderhede van voorbeeld: 414306970033649359

Arabic

كان لديك محاولتك ، الآن أخرجها من رأسك

Bulgarian

Имаше шанс, сега си я избий от главата.

Czech

Svůj úlet jsi zažil, tak to spusť z hlavy.

Greek

Βγάλ'το από το κεφάλι σου.

English

You had your fling, now get it out of your head.

Spanish

Tuviste tu aventura, ahora olvídate de ella.

Finnish

Sinulla oli hurvittelusi, unohda jo ne.

Hungarian

Volt egy kis kalandod, de verd ki a fejedből.

Italian

ora devi togliertela dalla testa.

Dutch

Je had je flirt, zet het nu uit je hoofd.

Polish

Miałeś swoją kolej, teraz wyrzuć ją z głowy.

Portuguese

Você teve sua vez, agora esqueça.

Romanian

Ai avut ocazia, acum scoateţi-o din minte.

Turkish

Artık kafandan at.