Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse skatter varierer fra område til område og omfatter bl.a. ejendomsskatter, erhvervsskatter og -afgifter, lokale koncessionsafgifter og lokalsamfundsskatter.
German[de]
Letztere sind je nach Gebietskörperschaft unterschiedlich und umfassen u. a. Grund-, Geschäfts-, Konzessions-, Berufs- und Gemeindesteuern.
Greek[el]
Αυτοί οι φόροι ποικίλλουν αναλόγως της φορολογικής δικαιοδοσίας και περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, φόρους ακίνητης περιουσίας, επιχειρήσεων, τοπικούς φόρους προνομίων, φόρους επαγγελματιών, φόρους τοπικής αυτοδιοίκησης κ.λπ..
English[en]
These taxes vary by jurisdiction and include, inter alia, real property, business, local franchise, professional, community taxes.
Spanish[es]
Estos impuestos varían con cada jurisdicción e incluyen, entre otras cosas, la propiedad inmobiliaria, los negocios, las licencias fiscales locales, los impuestos comunitarios y profesionales.
French[fr]
Ces impôts varient d'une juridiction à l'autre et comprennent, entre autres, les taxes sur les biens immobiliers, les taxes d'affaires, les impôts locaux de franchise, les taxes professionelles et communautaires.
Dutch[nl]
Deze verschillen per plaats en omvatten onder meer onroerendgoedbelastingen, bedrijfsbelastingen, gemeentebelastingen, vergoedingen voor concessie, enz.
Portuguese[pt]
Os impostos variam segundo as jurisdições e incluem, designadamente, a propriedade imobiliária, os negócios, as licenças fiscais locais, os impostos profissionais e as taxas comunitárias.
Swedish[sv]
Dessa skatter varierar beroende på området och omfattar, bland annat, fastighetsskatt, skatt på näringsverksamhet, lokala avgifter och skatt till de lokala myndigheterna.