Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemohu přijmout váš předpoklad, Sokrate.
German[de]
Ich kann deine Prämisse nicht akzeptieren, Sokrates.
Greek[el]
Δεν μπορώ να δεχθώ το συλλογισμό σου, Σωκράτη.
English[en]
I cannot accept your premise, Socrates.
Italian[it]
Non posso accettare la tua premessa Socrate.
Polish[pl]
Nie mogę zgodzić się z twoim założeniem, Sokratesie.
Portuguese[pt]
Eu não posso aceitar os seus princípios conservadores
Romanian[ro]
Nu pot să-ţi accept ipoteza, Socrate...
Russian[ru]
Не могу согласиться с вашим тезисом, Сократ.
Serbian[sr]
Ne mogu da prihvatim tvoju premisu, Sokrate.
Turkish[tr]
Önermeni kabul edemem Sokrates!
Chinese[zh]
我 不能 接受 你 的 前提 , 苏格拉底 易感性 ?