Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В координация с центровете на Европейския Съюз за високи постижения двама експерти в областта на неразпространението на балистични ракети ще проведат мисии на място в определени държави.
Czech[cs]
Dva odborníci na nešíření balistických raket povedou v koordinaci se středisky excelence Evropské unie polní mise v cílových zemích.
Danish[da]
I samordning med Den Europæiske Unions ekspertisecentre vil to eksperter i ikkespredning af ballistiske missiler gennemføre feltmissioner i udvalgte lande.
German[de]
In Abstimmung mit den Exzellenzzentren der Europäischen Union werden zwei Experten für die Nichtverbreitung ballistischer Flugkörper in gezielt ausgewählten Ländern Unterstützungsmissionen vor Ort (field missions) durchführen.
Greek[el]
Σε συντονισμό με τα κέντρα αριστείας τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης, δυο εμπειρογνώμονες σε θέματα μη διάδοσης βαλλιστικών πυραύλων θα διεξαγάγουν επιτόπου αποστολές σε στοχευμένες χώρες.
English[en]
In coordination with the European Union Centres of Excellence, two experts on ballistic missile non-proliferation will conduct field missions in targeted countries.
Spanish[es]
En coordinación con los centros de excelencia de la Unión Europea, dos expertos en no proliferación de misiles balísticos llevarán a cabo misiones sobre el terreno en países escogidos.
Estonian[et]
Kaks ballistiliste rakettide leviku tõkestamise valdkonna eksperti viivad oma tegevuse Euroopa Liidu tippkeskustega kooskõlastades läbi kohapealsed missioonid väljavalitud riikides.
Finnish[fi]
Kaksi ballististen ohjusten leviämisen estämisen asiantuntijaa suorittaa Euroopan unionin osaamiskeskusten kanssa koordinoiden vierailuja kohdemaihin.
French[fr]
En coordination avec les centres d'excellence de l'Union européenne, deux experts dans le domaine de la non-prolifération des missiles balistiques conduiront des missions sur le terrain dans les pays sélectionnés.
Hungarian[hu]
Az Európai Unió kiválósági központjaival együttműködésben két, a ballisztikus rakéták elterjedése elleni küzdelemben jártas szakértő végez helyszíni missziót a célországokban.
Italian[it]
In coordinamento con i centri di eccellenza dell'Unione europea, due esperti di non proliferazione dei missili balistici condurranno missioni sul campo in paesi bersaglio.
Lithuanian[lt]
Koordinuojant veiklą su Europos Sąjungos kompetencijos centrais, du balistinių raketų neplatinimo srities ekspertai įvykdys vietos misijas tikslinėse šalyse.
Latvian[lv]
Divi ballistisko raķešu neizplatīšanas eksperti sadarbībā ar Eiropas Savienības izcilības centriem veiks misijas mērķa valstīs.
Maltese[mt]
F'koordinazzjoni maċ-Ċentri ta' Eċċellenza tal-Unjoni Ewropea, żewġ esperti fuq in-nonproliferazzjoni ta' missili ballistiċi ser imexxu missjonijiet fuq il-post f'pajjiżi li jinsabu fil-mira.
Polish[pl]
W koordynacji z centrami doskonałości Unii Europejskiej dwaj eksperci w dziedzinie nierozprzestrzeniania rakiet balistycznych przeprowadzą misje w terenie w wybranych państwach.
Portuguese[pt]
Em coordenação com os centros de excelência da União Europeia, dois peritos no domínio da não proliferação de mísseis balísticos realizarão missões no terreno em países-alvo.
Romanian[ro]
În coordonare cu centrele de excelență ale Uniunii Europene, doi experți în domeniul neproliferării rachetelor balistice vor desfășura misiuni pe teren în țările vizate.
Slovak[sk]
V koordinácii s centrami excelentnosti Európskej únie uskutočnia dvaja experti v oblasti nešírenia balistických rakiet misie v teréne v cieľových krajinách.
Slovenian[sl]
V sodelovanju s centri odličnosti Evropske unije bosta strokovnjaka za neširjenje balističnih izstrelkov izvedla misije na terenu v ciljnih državah.
Swedish[sv]
I samordning med Europeiska unionens centrum med särskild kompetens ska två experter på icke-spridning av ballistiska missiler genomföra uppdrag på plats i de utvalda länderna.