Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Maďarsko se aktivně podílelo na činnostech prováděných v rámci Partnerství pro mír NATO.
Danish[da]
Ungarn har deltaget aktivt i det arbejde, der er gennemført inden for rammerne af NATO's partnerskab for fred.
German[de]
Ungarn hat eine aktive Rolle bei Tätigkeiten im Rahmen der NATO-Partnerschaft für den Frieden gespielt.
Greek[el]
Η Ουγγαρία έχει λάβει ενεργά μέρος στις δραστηριότητες που αναπτύσσονται στο πλαίσιο της Εταιρικής Σχέσης του ΝΑΤΟ για την Ειρήνη.
English[en]
Hungary has taken an active part in activities carried out in the framework of the NATO's Partnership for Peace.
Spanish[es]
Hungría ha tomado parte activa en actividades realizadas en el marco de la Asociación para la Paz de la OTAN.
Estonian[et]
Ungari on aktiivselt osalenud NATO rahupartnerluse raames korraldatud tegevustes.
Finnish[fi]
Unkari on osallistunut aktiivisesti Naton rauhankumppanuuden puitteissa toteutettuihin toimiin.
French[fr]
La Hongrie a participé activement aux travaux menés dans le cadre du partenariat pour la paix (PPP) de l'OTAN.
Hungarian[hu]
Magyarország tevékeny részt vállalt a NATO Békepartnerség keretében végrehajtott tevékenységekben.
Italian[it]
L'Ungheria ha partecipato intensamente alle attività svolte nel quadro del partenariato per la pace della NATO.
Lithuanian[lt]
Vengrija aktyviai dalyvavo veiksmuose pagal NATO vykdomą Partnerystę taikos labui.
Latvian[lv]
Ungārija ir aktīvi piedalījusies darbībās, kas veiktas saistībā ar NATO programmu “Partnerattiecības mieram”.
Dutch[nl]
Hongarije heeft een actieve rol gespeeld bij activiteiten in het kader van het NAVO-programma Partnerschap voor Vrede.
Polish[pl]
Węgry aktywnie uczestniczyły w działaniach prowadzonych w ramach Partnerstwa dla Pokoju NATO.
Portuguese[pt]
A Hungria participou activamente nas actividades desenvolvidas no quadro da Parceria para a Paz da OTAN.
Slovak[sk]
Maďarsko sa aktívne zúčastnilo na aktivitách uskutočnených v rámci Partnerstva NATO za mier.
Slovenian[sl]
Madžarska je aktivno sodelovala v dejavnostih, ki so bile izvedene v okviru Natovega Partnerstva za mir.
Swedish[sv]
Ungern har tagit aktiv del i verksamheten inom ramen för Natos partnerskap för fred.