Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато тя има деца, те ще могат да го видят.
Czech[cs]
Až bude mít děti, bude jejich děda.
German[de]
Und wenn sie Kinder kriegt, werden die einen Großvater haben.
Greek[el]
Τα παιδιά της θα μπορέσουν να τον γνωρίσουν.
English[en]
When she has children, they'll be able to know him.
Spanish[es]
Cuando tenga hijos, ellos podrán conocerlo.
Finnish[fi]
Kun hän saa lapsia, he oppivat tuntemaan Edin.
French[fr]
Si elle a des enfants, ils le connaîtront.
Hebrew[he]
כשייוולדו לה ילדים, הם יכירו אותו.
Croatian[hr]
Kad bude imala djecu, moći će ga upoznati.
Hungarian[hu]
Ha gyerekei születnek, őt is megismerhetik.
Italian[it]
Quando lei avra'dei bambini, loro potranno conoscerlo.
Dutch[nl]
Haar kinderen zullen hem leren kennen.
Polish[pl]
A jej dzieci będą mieć dziadka.
Portuguese[pt]
Quando ela tiver filhos, eles poderão conhecê-lo.
Romanian[ro]
Când va avea copii, îl vor cunoaşte.
Russian[ru]
Когда она родит детей, они будут его знать.
Slovenian[sl]
Njeni otroci ga bodo poznali.
Serbian[sr]
Kad bude imala djecu, moći će ga upoznati.
Turkish[tr]
ÇocukIarı oIduğunda, onu tanıyabiIecekIer.