Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, някой мъже харесват вежди, а всички мъже харесват Джоан Крофърд.
Bosnian[bs]
Pa, neki muškarci vole obrve, i svi muškarci vole Joan Crawford.
Czech[cs]
No, některým mužům se obočí líbí a všem mužům se líbí Joan Crawfordová.
Danish[da]
Nogle maend elsker oejenbryn, og alle maend elsker Joan Crawford.
German[de]
Nun, einige Männer mögen Augenbrauen, und alle Männer mögen Joan Crawford.
Greek[el]
Βασικά, σε κάποιος άνδρες αρέσουν τα φρύδια και σε όλους αρέσει η Τζόαν Κρώφορντ.
English[en]
Well, some men like eyebrows, and all men like Joan Crawford.
Spanish[es]
A algunos hombres les gustan las cejas y a todos les gusta Joan Crawford.
Estonian[et]
Kulmud meeldivad mõnele mehele, aga Joan Crawford meeldib kõigile.
Finnish[fi]
Jotkut miehet pitävät kulmakarvoista. Ja kaikki miehet pitävät Joan Crawfordista.
French[fr]
Certains hommes aiment ses sourcils, et tous les hommes aiment Joan Crawford.
Hebrew[he]
טוב, יש גברים שאוהבים גבות וכל הגברים אוהבים את ג'ואן קרופורד.
Croatian[hr]
Neki muškarci vole obrve, a svi vole Joan Crawford.
Hungarian[hu]
Sok férfi szereti a dús szemöldököt, és minden férfi szereti Joan Crawfordot.
Italian[it]
Beh, ad alcuni uomini piacciono le sopracciglia, e a tutti gli uomini piace Joan Crawford.
Dutch[nl]
Sommige mannen houden van wenkbrauwen. Alle mannen houden van Joan Crawford.
Polish[pl]
Niektórzy faceci lubią brwi, ale wszyscy uwielbiają Joan Crawford.
Portuguese[pt]
Bem, alguns homens gostam de sobrancelhas, mas todos gostam da Joan Crawford.
Romanian[ro]
Multor bărbati le plac sprancenatele, dar toti bărbatii o plac pe Joan Crawford.
Slovenian[sl]
Nekateri moški imajo radi obrvi. In vsi moški imajo radi Joan Crawford.
Serbian[sr]
Pa, neki muškarci vole obrve, i svi muškarci vole Joan Crawford.
Swedish[sv]
Somliga män gillar ögonbryn. Alla män gillar Joan Crawford.