Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أقوم بذلك لأجل الصالح العام
Bosnian[bs]
Radim ti zbog većeg dobra.
Czech[cs]
Dělám to pro společné dobro.
Greek[el]
Αλλά για το ευρύτερο καλό.
English[en]
I'm doing it for the greater good.
Spanish[es]
Lo estoy haciendo por el bien común.
French[fr]
Je le fais pour le bien.
Hebrew[he]
אני עושה את זה למען טוב הכלל.
Croatian[hr]
Ja sam to za veće dobro.
Hungarian[hu]
Hanem a nagyobb jó érdekében.
Italian[it]
Lo faccio per il bene comune.
Dutch[nl]
Ik doe het voor het grotere belang.
Polish[pl]
Kieruje mną wyższe dobro.
Portuguese[pt]
Faço pelo bem maior.
Russian[ru]
Я делаю это ради высшего блага.
Slovak[sk]
Robím to pre väčšie dobro.