Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тапи от корк или имитация на корк за бутилки със средства за кислород със забавено освобождаване
Czech[cs]
Zátky z korku nebo imitace korku na lahve s vložkou s opožděným uvolňováním kyslíku
Danish[da]
Propper af kork eller imiteret kork til flasker med iltbeholdere med forsinket frigivelse
German[de]
Stöpsel aus Kork oder Korkimitationen für Flaschen mit verzögert wirkendem Sauerstoffeinsatz
Greek[el]
Πώματα από φελλό ή απομιμήσεις φελλού για φιάλες με πρόσθεμα οξυγόνου βραδείας αποδέσμευσης
English[en]
Stoppers of cork or cork imitations for bottles with delayed release oxygen insert
Spanish[es]
Tapones de corcho o imitaciones de corcho para botellas con pieza de inserción de oxígeno de liberación demorada
Estonian[et]
Viivitusega annustamise hapnikuinserdiga pudelite korgist või korgiimitatsioonist korgid
Finnish[fi]
Korkista tai korkin jäljitelmistä tehdyt säiliöiden tai pullojen tulpat, joissa on hitaasti happea vapauttava tiiviste
French[fr]
Bouchons en liège ou en imitations du liège équipés d'un accessoire de libération d'oxygène à action retardée
Hungarian[hu]
Dugók parafából vagy parafautánzatból palackokhoz késleltetett kibocsátású oxigénbetétekkel
Italian[it]
Tappi di sughero o sughero sintetico per bottiglie con inserto di ossigeno a rilascio ritardato
Lithuanian[lt]
Kaiščiai iš kamščio ar kamščio imitacijos, skirti buteliams su uždelsto išleidimo deguonimi
Latvian[lv]
No korķa vai korķa imitācijas izgatavoti aizbāžņi pudelēm ar ilgstošas reakcijas skābekļa ieliktni
Maltese[mt]
Tappijiet tas-sufra jew magħmula minn imitazzjoni tas-sufra għal fliexken b'aċċessorji għad-dewmien tal-ħruġ tal-ossiġnu
Dutch[nl]
Stoppen van kurk of imitatiekurk voor flessen met een inzetstuk voor vertraagde zuurstofafgifte
Polish[pl]
Zamknięcia z korka lub imitacji korka do butelek z wkładką opóźniającą uwalnianie tlenu
Portuguese[pt]
Rolhas em cortiça ou imitações de cortiça para garrafas com inserto de libertação retardada de oxigénio
Romanian[ro]
Dopuri din plută sau din imitaţii de plută pentru recipiente sau sticle cu bucşă pentru eliberarea întârziată a oxigenului
Slovak[sk]
Zátky z korku alebo imitácie korku, určené pre fľaše s náplňami s oneskoreným uvoľňovaním kyslíka
Slovenian[sl]
Zamaški iz plute ali imitacij plute za steklenice z nastavki za zakasnjen izpust kisika
Swedish[sv]
Proppar av kork eller korkimitation för flaskor med insatser för fördröjt utsläpp av syre