Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف حـالك ، ( بول ) ؟
Bulgarian[bg]
Как си стари приятелю?
Catalan[ca]
Com estàs, Paul?
Czech[cs]
Jak se daří?
Greek[el]
Τι κάνει ο γερο-Paul;
English[en]
How's old Paul?
Spanish[es]
¿Cómo estás, querido Paul?
Estonian[et]
Kuidas vana Paul elab?
French[fr]
Comment tu vas, Paul?
Hebrew[he]
כמה זמן עבר, פול?
Croatian[hr]
Kako je stari Paul?
Hungarian[hu]
Hogy van az öreg Paul?
Italian[it]
Come stai vecchio Paul?
Norwegian[nb]
Hvordan går det med Paul?
Dutch[nl]
Hoe is't met Paul?
Polish[pl]
Gdzie się podziewałeś, stary?
Portuguese[pt]
Como está o velho Paul?
Romanian[ro]
Cum e bătrâne Paul?
Russian[ru]
Как поживает, старина Пауль?
Serbian[sr]
Kako je stari Paul?
Turkish[tr]
Yaşlı Paul nasıl?
Vietnamese[vi]
Khỏe không bạn già Paul?