Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Беше точно преди година., когато Дани беше атакуван на точно това място от една от тези убийствени машини
Danish[da]
Det er et år siden i dag,-... at Danny blev brutalt overfaldet på dette sted-... af en af disse dræber maskiner
Hebrew[he]
זה היה לפני שנה מהיוםכאשר דני הותקף בפראות בנקודה זו ממש. על ידי אחד ממכונות ההרג הללו
Russian[ru]
Ровно год назад здесь Дэнни подвергся атаке и потерял свою ногу в зубном частоколе одной из этих убийц
Slovenian[sl]
Bilo je eno leto nazaj, ko je Dannya brutalno, točno tukaj, napadel ta ubijalski stroj
Serbian[sr]
Bilo je pre godinu dana, da je Danny brutalno napadnut na ovom istom mestu od strane jedne od ovih ubijajucih masina