Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Там е щабът на революционерите.
Czech[cs]
Odboj tam má Svojí centrálu.
German[de]
Da hat der Untergrund sein Hauptquartier.
Greek[el]
Η αντίσταση έχει εκεί το αρχηγείο της.
English[en]
The underground movement has its headquarters there.
Spanish[es]
Donde se encuentra la resistencia.
Finnish[fi]
Vastarinnan päämaja on siellä.
French[fr]
Le mouvement clandestin y a son état-major.
Hebrew[he]
שם נמצאת מפקדת המחתרת.
Croatian[hr]
Oslobodilački pokret je tamo.
Hungarian[hu]
Ott van a földalatti mozgalom főhadiszállása.
Italian[it]
Al quartier generale della resistenza.
Dutch[nl]
Daar zit het hoofdkwartier van het verzet.
Polish[pl]
Tam znajduje się centrala ruchu oporu.
Portuguese[pt]
O movimento de Resistência está lá.
Romanian[ro]
Rezistenţa îşi are acolo comandamentul.
Russian[ru]
У подпольного движения там есть штаб-квартиры.
Serbian[sr]
Glavni štab oslobodilačkog pokreta je tamo.
Turkish[tr]
Direniş hareketinin karargahı orada.